⚠️ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данное руководство подготовлено на основе последней версии, выпущенной в США и Корее. Пользователям из других регионов следует обращаться к руководству пользователя в формате PDF по ссылке ниже в соответствии с используемой версией.
Назначение данных
После запуска приложения вы переходите к окну присвоения данных, где нужно выбрать один из четырех доступных модулей и назначить необходимые данные сканирования для текущего проекта. Эти модули (или рабочие процессы) представляют собой основные сценарии использования Medit ClinicCAD: два из них предназначены для проектирования реставраций, один — для создания диагностических восковых моделей, и один — для создания пользовательской библиотеки зубов.
Каждый рабочий процесс будет вести вас через структурированную последовательность шагов, начиная с назначения данных и заканчивая достижением желаемого результата проектирования. Чтобы продолжить, выберите модуль и назначьте как минимум один набор данных для целевой дуги.
| Предоперационные данные |
⚠️ Внимание Этот модуль будет отключен, если в форме Medit Link зарегистрированы виниры, колпачки, вкладки, накладки или восковые модели. |
| Препарированные данные |
ℹ️ Примечание * Более подробную информацию о проектировании пришеечных вкладок вы можете найти в разделе «Приложение» настоящего руководства. |
| Диагностическая восковая модель |
|
| Пользовательская библиотека зубов |
|
После назначения данных сканирования вы переходите к первому этапу рабочего процесса. Независимо от выбранного модуля этот этап включает два инструмента управления данными, которые расположены в левом нижнем углу экрана. Это инструменты «Сопоставление данных» и «Редактирование данных». Хотя эти инструменты не являются обязательными, они позволяют просматривать и дорабатывать импортированные данные сканирования, обеспечивая большую точность и лучшие результаты при проектировании реставрации на последующих этапах.
⚠️ Предостережение
Возврат к первому этапу для использования любого из этих двух инструментов приведет к потере любых результатов, достигнутых при проектировании реставрации.
Сопоставление данных
Правильное сопоставление данных с окклюзионной плоскостью имеет решающее значение для обеспечения точности последующих автоматизированных процессов. В большинстве случаев данные сканирования автоматически сопоставляются при импорте. Однако если по какой-либо причине сопоставить данные не удается, вам будет предложено выполнить сопоставление вручную.
1. Чтобы сопоставить данные вручную, нажмите на кнопку «Разъединить данные», расположенную на панели инструментов в нижней части экрана.
2. Затем с помощью кнопок «Сопоставить по 3 точкам» или «Сопоставить по 4 точкам» задайте соответствующее количество точек на данных.
-
Если вы установили точку неправильно, нажмите «Удалить точку», чтобы удалить последнюю добавленную точку.
-
При работе с данными полудуги для обеспечения более точного процесса сопоставления используйте функцию «Сопоставление полудуги».
3. Просмотрите сопоставление данных в режиме Multi-View в правой части экрана. При необходимости скорректируйте его, щелкнув правой кнопкой мыши для вращения и используя обе кнопки мыши для перемещения данных.
4. После завершения нажмите кнопку «Готово» в правом нижнем углу экрана, чтобы вернуться к первому этапу рабочего процесса.
Редактирование данных
Функция редактирования данных позволяет доработать импортированные данные сканирования, избавляя от необходимости их подготовки в других программах. Чистые данные сканирования обеспечивают более быстрый рабочий процесс и более точные результаты проектирования.
Используя предусмотренные инструменты, можно обрезать лишние или ненужные части данных, изменять поверхность данных и заполнять дыры, если таковые имеются.
Как обрезать данные
Инструменты обрезки активируются автоматически после входа пользователя.
1. Начните с инструментов выбора, которые помогут вам выделить части данных, которые необходимо удалить:
![]() |
Умный выбор области зубов | Автоматически выбирает все зубы дуги, исключая десну. |
![]() |
Выбор кистью |
Выбирает все объекты на начерченном от руки пути на экране. Выбирается только лицевая сторона. Кисть представлена в трех размерах. |
![]() |
Умный выбор области одного зуба | Автоматически выбирает область отдельного зуба, исключая десну. Нажмите на зуб и выделите область мышкой. |
![]() |
Выбор полилинией | Выбирает все объекты в пределах области полилинии, нарисованной на экране. |
![]() |
Выбор заливки | Выбирает связанную область на основе движений мыши. |
2. При необходимости измените выбранную область, используя следующие инструменты:
![]() |
Автоматически заполнить выбранную область | Автоматически заполняет объекты выбранной области. |
![]() |
Уменьшить выбранную область | Уменьшает выбранную область при каждом нажатии на кнопку. |
![]() |
Расширить выбранную область | Расширяет выбранную область при каждом нажатии на кнопку. |
![]() |
Инвертировать выбранную область | Инвертирует выбранную область. |
-
Чтобы вручную изменить выбранную область, нажмите на кнопку «Режим отмены выбора» или используйте функцию «Очистить все выбранное» для автоматической отмены выбора всех выделенных областей.
3. Чтобы завершить обрезку, нажмите кнопку «Удалить выбранную область».
Как заполнить дырки
1. Выберите инструмент «Заполнить дырки».
2. Найдите область, в которой отсутствуют данные, и отрегулируйте ползунок «Максимальный периметр дырки».
Если опция «Использовать соседние цвета для заполненных дырок» включена, программа будет использовать соответствующую цветовую палитру для заполнения области; в противном случае она будет закрашена серым цветом.
3. Нажмите «Применить», чтобы заполнить дырки новой сеткой.
Как моделировать данные
Найдите область данных, которую хотите изменить, затем используйте необходимые инструменты для добавления или удаления данных или для сглаживания и морфинга их частей. Для моделирования более анатомической окклюзионной поверхности используйте опцию «Желобок».
Обратите внимание, что силу и размер кисти для моделирования можно регулировать.
После завершения нажмите кнопку «Готово» в правом нижнем углу экрана, чтобы вернуться к первому этапу рабочего процесса.
Как удалить зуб
Включите функцию «Виртуальная экстракция». Выберите зуб, который хотите удалить, с помощью предлагаемых инструментов, затем нажмите «Применить», чтобы завершить экстракцию. После этого проверьте, нет ли дырок в данных десны или соседних зубах, и используйте функцию «Заполнить дырки», чтобы их устранить.
Модуль «Предоперационные данные»
Общий рабочий процесс создания коронок и мостов типа «яичная скорлупа» состоит из трех этапов: Выбор зуба > Край и направление вставки > Окончательный дизайн. Если для создания коронки вы решили использовать данные библиотеки, а не предоперационные данные определенного зуба, в рабочий процесс включается дополнительный этап — «Расположение данных зубов»*.
🔎Примечание
О том, как использовать этап «Расположение данных зубов», читайте в разделе Рабочий процесс > модуль «Препарированные данные» > Расположение данных зубов.
Выбор зуба
Это первый этап в проектировании коронок и реставраций типа «яичная скорлупа». Цель этого этапа — выбрать предоперационные данные, соответствующие каждому зубу, зарегистрированному в форме Medit Link, и в дальнейшем повторно использовать их для создания реставрации.
1. При переходе к этому этапу данные для номеров зубов, перечисленных в форме в нижней части экрана, выбираются автоматически.
2. Проверьте точность автоматического выбора данных для обеспечения правильного создания внешних поверхностей реставраций на следующих этапах. Если требуется редактирование, выберите нужный номер зуба в форме и внесите изменения с помощью инструментов выбора.
-
С помощью инструмента «Очистить все выбранное» вы можете сбросить выбор данных для определенного зуба, а затем точно выбрать этот зуб с помощью функции «Умный выбор области одного зуба». Чтобы сделать это, щелкните по зубу и перетащите его мышью.
-
Внести небольшие исправления в выбранные данные можно с помощью инструментов «Выбор кистью» или «Отмена выбора кистью».
3. Если вы намерены использовать библиотеку зубов вместо предоперационных данных для любой из целевых реставраций, выберите соответствующий номер зуба из расположенного внизу списка и включите переключатель «Использовать библиотеку». Это приведет к тому, что позже в ваш рабочий процесс будет добавлен дополнительный этап «Расположение данных зубов».
4. По завершении нажмите «Далее» или клавишу пробела, чтобы перейти к следующему шагу.
Край и направление вставки
Цель второго этапа — установить линии края и задать направление вставки для будущих реставраций.
1. При переходе на этот этап линии края будут созданы автоматически. Вам необходимо просмотреть созданные линии края и отредактировать их при необходимости.
- Для редактирования линий края используйте ползунок «Уменьшить/расширить» в нижней части экрана. Вы можете уменьшить или расширить край для всех зубов сразу или для определенного номера зуба, выбрав его в форме внизу.
-
Также линию края можно редактировать, добавляя, перемещая или удаляя контрольные точки. Щелкните, чтобы добавить точку, щелкните правой кнопкой мыши, чтобы удалить ее, щелкните и перетащите, чтобы переместить точку.
2. Направление вставки будет определено автоматически. Просмотрите автоматически определенное направление вставки и, если необходимо внести коррективы, перетащите стрелку направления вставки, чтобы изменить ее траекторию. Стрелка серого цвета будет показывать первоначально определенное направление.
-
В качестве альтернативы вы можете повернуть 3D-данные и нажать на значок «Установить стрелку по направлению вашего взгляда» в нижней части экрана.
3. На этом этапе вы также можете просмотреть параметры внутренней и внешней поверхностей реставрации, прежде чем они будут применены на следующем этапе. По умолчанию будут применены последние использованные вами параметры. Чтобы просмотреть подробную информацию, нажмите «Настройки параметров» на боковой панели инструментов.
-
Вы можете настроить значения параметров вручную или использовать рекомендованные настройки для вашего принтера.
🔎ПримечаниеБолее подробную информацию о получении рекомендуемых предустановок и управлении списком предустановок вы можете найти в настоящем руководстве в главе Управление данными > Управление предустановками.
4. По завершении нажмите «Далее».
Окончательный дизайн
Это заключительный этап проектирования реставраций. На этом этапе вам необходимо просмотреть дизайн созданных реставраций, внести необходимые правки и проверить заданные параметры, прежде чем приступить к печати. Кроме того, на этом этапе можно выполнить две дополнительные задачи: отредактировать коннекторы моста и добавить дополнительные элементы дизайна к коронке.
1. Начните с просмотра созданных реставраций. Включите инструменты анализа на боковой панели инструментов, чтобы увидеть, где может потребоваться моделирование внешних поверхностей. Инструменты «Области контакта с соседними зубами» и «Области контакта с антагонистами» помогут отобразить точки контакта с соседними зубами с помощью цвета. Инструмент «Минимальная толщина» позволит выделить красным цветом слишком тонкие участки коронок. Добавьте больше материала в эти области с помощью инструментов моделирования.
🔎Подсказка
Управляйте видимостью данных в дереве данных для удобного просмотра точек контакта и посадки реставрации.
2. Исправьте недочеты дизайна с помощью моделирования. Вы можете добавлять, удалять и сглаживать данные, а также использовать технологию морфинга и вырезать материал на внешней поверхности реставрации. Выберите инструмент моделирования, настройте силу и размер кисти, а затем измените необходимые области. Используйте опцию «Желобок» для легкого создания желобков.
🔎Подсказка
Нажмите на вопросительный знак в виджете «Моделирование», чтобы просмотреть ярлыки.
3. Выполнение любого существенного моделирования может потребовать дополнительной проверки посадки реставрации и ранее заданных параметров. Используйте инструмент «Адаптация» для быстрой корректировки. С его помощью вы сможете адаптировать реставрацию к соседним зубам и антагонистам на заданное расстояние.
-
Если у вашего моста есть промежуточная часть, на этом этапе вы можете отрегулировать ее расстояние до десны, используя инструменты адаптации. Выберите функцию «Адаптировать к десне», задайте нужное расстояние и нажмите «Адаптировать».
-
Если были импортированы данные динамической окклюзии, вы можете выбрать адаптацию к антагонистам на основе «статической» или «динамической» окклюзии.
4. Если вы работаете над мостом, данные каждого отдельного элемента будут объединены в один с помощью добавления коннекторов. Отредактируйте коннекторы с помощью инструментов «Переместить», «Редактировать», «Разрешить маленькие коннекторы» или «Добавить/удалить».
-
При использовании инструмента «Переместить» перетащите центральную точку коннектора, чтобы автоматически отрегулировать его положение и площадь поперечного сечения.
🔎Подсказка
Удерживайте нажатой клавишу Alt/Option, чтобы быстро изменить форму коннектора с помощью мыши.
-
При использовании инструмента «Редактировать» на обоих зубах появятся края коннектора. Редактируя эти края, вы можете изменить их форму. Как и при редактировании линии края зуба, щелкните, чтобы добавить точку, щелкните правой кнопкой мыши, чтобы удалить ее, и перетащите точки, чтобы переместить их.
🔎Подсказка
Удерживайте нажатой клавишу Ctrl/Command, чтобы быстро внести незначительные изменения в края.
-
При включении опции «Разрешить маленькие коннекторы» программа игнорирует минимальную площадь поперечного сечения, заданную в настройках параметров. Вместо этого она создает коннекторы исключительно на основе фактических точек контакта между соседними зубами.
-
Включите «Добавить/удалить», чтобы управлять коннекторами между всеми зарегистрированными элементами, независимо от информации формы. Это позволяет разделить мост на отдельные элементы или соединить отдельные элементы в мост.
5. Если вы работаете над дизайном коронки, то можете добавить отверстия для доступа к винтам или ручки с помощью инструмента «Винт/ручка».
-
Начните с выбора элемента, который вы хотите добавить, и нажмите «Автоматическая установка». Это позволит автоматически разместить цилиндр для создания элемента в наиболее оптимальном для этого месте — ручка на лингвальной стороне и отверстие в центре. Затем отрегулируйте радиус и высоту цилиндра ниже и нажмите «Добавить».
🔎Подсказка
Цилиндр для создания элемента также можно разместить в выбранном вами месте вручную двойным щелчком мыши.
-
Вы также можете быстро перемещать цилиндр с помощью инструмента «Переместить» и изменять его направление, поворачивая и устанавливая данные по направлению вашего взгляда с помощью инструмента «Настроить лицом к себе».
6. И, наконец, перед тем как сохранить дизайн и отправить его на печать, проверьте внутренние и внешние параметры в разделе «Настройки параметров».
7. Чтобы сохранить дизайн реставрации, нажмите кнопку «Завершить» в правом нижнем углу экрана.
⚠️Платная функция
Сохранение и экспорт готового дизайна реставрации в виде файла STL является платной функцией. Цена может варьироваться в зависимости от вашего статуса владения сканером и местоположения.
Для получения более подробной информации об оплате, пожалуйста, посетите Справочный центр Medit или нажмите здесь.
8. Если у вас есть 3D-принтер SprintRay, вы можете перенести дизайн реставрации с этого этапа прямо в RayWare Cloud. Для этого воспользуйтесь кнопкой «Печать с помощью SprintRay» внизу и следуйте инструкциям на экране. Для использования этой функции у вас уже должна быть учетная запись RayWare Cloud.
⚠️Предостережение
Если у вас возникли трудности с подключением к RayWare Cloud, воспользуйтесь следующими рекомендациями по устранению неполадок:
проверьте подключение к интернету
проверьте учетные данные для входа в систему (имя пользователя и пароль)
проверьте дизайн реставрации
Если проблемы не исчезнут, обратитесь в службу поддержки SprintRay.
Модуль «Препарированные данные»
Рабочий процесс в этом модуле зависит от целевой реставрации. В таблице ниже показаны этапы рабочего процесса для каждого типа реставрации.
Край и направление вставки |
Расположение данных зубов |
Окончательный дизайн |
|
Мост |
O |
O |
O |
Коронка |
O |
O |
O |
Винир |
O |
O |
O |
Вкладка/накладка |
O |
O |
O |
Колпачок |
O |
X |
O |
Мост Мэриленд |
O |
O |
O |
Пришеечная вкладка* |
O |
X |
O |
Примеры видеороликов рабочих процессов для каждого типа ортопедических конструкций доступны на странице, ссылка на которую приведена ниже.
* Рабочий процесс проектирования пришеечной вкладки описан отдельно в разделе «Приложение».
Автоматическое создание одиночных коронок
Этот модуль также поддерживает автоматическое создание одиночных коронок для премоляров и моляров на основе предварительно заданных параметров. Для использования этой функции форма в Medit Link должна содержать только одиночные коронки. В окне «Присвоить данные» активируйте переключатель «Создать автоматически» и просмотрите предустановленные параметры в настройках.
После назначения данных вы перейдете на этап окончательного дизайна, где сможете просмотреть и скорректировать созданные коронки.
ИИ‑проектирование для создания одиночных вкладок
Этот модуль позволяет проектировать одиночные вкладки для премоляров и моляров с помощью искусственного интеллекта. В процессе проектирования ИИ-модель использует доступные предустановленные параметры, поэтому предустановки в настройках следует просмотреть заранее.
Для использования этой функции форма в Medit Link должна содержать одиночную вкладку. Активация переключателя «ИИ‑проектирование» в окне «Присвоить данные» запускает функцию «Создание вкладки с ИИ» на втором этапе рабочего процесса.
⚠️ Предостережение
Результаты проектирования вкладок, созданные с помощью ИИ, предназначены только для ознакомления и могут быть неточными — особенно в нетипичных клинических случаях. Перед клиническим использованием все результаты проектирования должны быть проверены, подтверждены и одобрены квалифицированным стоматологом. При необходимости можно изменить дизайн созданной вкладки вручную.
Край и направление вставки
На первом этапе необходимо нарисовать линии края для всех номеров зубов, указанных в форме, а затем задать направление вставки для каждой реставрации.
1. Начните с просмотра расположенных внизу номеров зубов. Если номер зуба отмечен зеленой галочкой, значит, линия края для этого зуба уже была создана или импортирована из проекта.
Линии края для колпачков, коронок, вкладок и накладок создаются автоматически.
2. Затем выберите номер зуба, у которого еще нет края, и нарисуйте его с помощью инструмента «Создать автоматически» или «Создать вручную».
Инструмент «Создать автоматически» позволяет нарисовать край на основе одной заданной вами точки; с помощью инструмента «Создать вручную» вы можете нарисовать край на основе нескольких точек.
-
Включите инструменты «Вид в разрезе» или «Изменить динамический просмотр», чтобы упростить рисование края вручную.
3. Все края можно редактировать, добавляя, перемещая или удаляя контрольные точки. Щелкните, чтобы добавить точку, щелкните правой кнопкой мыши, чтобы удалить ее, щелкните и перетащите, чтобы переместить точку.
Для более точного понимания глубины во время редактирования вы можете включить функцию «Режим отображения кривизны».
4. Работать над направлением вставки можно только после создания края для всех целевых зубов.
Включите опцию «Отображение направления вставки» и отрегулируйте автоматически заданную траекторию, перетаскивая стрелку направления вставки. Серая стрелка будет указывать исходное направление.
-
В качестве альтернативы вы можете повернуть 3D-данные и нажать на значок «Установить стрелку по направлению вашего взгляда» в нижней части экрана.
5. По завершении нажмите «Далее» или клавишу пробела, чтобы перейти к следующему шагу.
Расположение данных зубов
На этом этапе вам необходимо расположить данные зубов для создания реставраций. Для этого можно использовать как данные библиотеки зубов, так и любые доступные предоперационные или референсные данные сканирования.
1. При переходе на этот этап данные зубов из выбранной библиотеки будут автоматически назначены всем целевым зубам, указанным в форме. В разделе «Библиотека» на панели инструментов справа представлены шесть стандартных библиотек зубов, из которых вы можете выбрать ту, которую будете использовать.
2. В качестве альтернативы вы можете дублировать другие доступные данные, чтобы использовать их вместо данных библиотеки. Для дублирования можно использовать либо предоперационные данные, импортированные в начале работы через диалоговое окно «Присвоить данные», либо любые другие референсные данные сканирования, загруженные с помощью инструмента «Импортировать дополнительные данные» на боковой панели инструментов. Последний позволяет импортировать дополнительные данные из других проектов Medit Link или любые локально сохраненные данные. Для дублирования данных используйте инструмент «Копировать/зеркально отобразить». Функция «Копировать» позволяет создать точную копию отсканированного зуба, а «Зеркально отобразить» — симметричную. Обратите внимание, что скопированные или зеркально отображенные данные будут применены только к одному зубу, выбранному в данный момент в форме внизу, что позволит вам сохранить данные библиотеки для других зубов.
-
Начните с выбора номера зуба, для которого вы хотите использовать дублированные данные, в форме внизу и поиска данных, которые вы будете дублировать (используйте дерево данных, чтобы сделать их видимыми).
-
Затем нажмите «Копировать» или «Зеркально отобразить» в плавающем виджете и выберите нужные данные зуба с помощью предлагаемых инструментов.
🔎 ПодсказкаПри копировании данных обратите внимание, что переключатель «Сохранить размер и местоположение» позволяет создать дубликат того же размера и местоположения, что и оригинал. Если он не включен, скопированные данные будут помещены на указанный целевой зуб. -
Нажмите «Применить», чтобы заменить данные библиотеки указанными данными. При желании вы можете вернуться к использованию данных библиотеки, нажав на кнопку «Сброс».
3. После того, как вы расположили данные для всех целевых зубов, отрегулируйте их размещение с помощью инструментов позиционирования. Вы можете перемещать, масштабировать или вращать данные зуба, чтобы обеспечить их правильное расположение.
-
Если вы хотите управлять перемещением данных без ограничений, используйте инструмент «Свободное перемещение/масштабирование». Для перемещения данных используйте мышь. Для выполнения других действий, таких как поворот и масштабирование, выберите сочетания клавиш под знаком вопроса на панели инструментов.
-
Используйте 3D-манипулятор, если хотите внести точные или незначительные изменения в расположение данных. Эта функция позволяет управлять данными вдоль оси.
4. При позиционировании данных зуба следует учитывать точки контакта с другими зубами. Чтобы оценить контакт между реставрацией и противоположными или соседними с ней зубами, обратитесь к цветовой шкале в левом нижнем углу экрана.
5. На этом этапе вы также можете просмотреть параметры внутренней и внешней поверхности реставрации перед тем, как они будут применены. Для этого нажмите на значок «Настройки параметров» на боковой панели инструментов справа. Вы можете использовать рекомендуемые предустановки для вашего принтера или вручную настроить каждый параметр. По умолчанию будут заданы последние использованные параметры.
6. По завершении нажмите «Далее».
Окончательный дизайн
Это заключительный этап проектирования реставраций. На этом этапе вам необходимо просмотреть дизайн созданных реставраций, внести необходимые правки и проверить заданные параметры, прежде чем приступить к печати. Кроме того, на этом этапе можно выполнить две дополнительные задачи: отредактировать коннекторы моста и добавить дополнительные элементы дизайна к коронке.
1. Начните с просмотра созданных реставраций. Включите инструменты анализа на боковой панели инструментов, чтобы увидеть, где может потребоваться моделирование внешних поверхностей. Инструменты «Области контакта с соседними зубами» и «Области контакта с антагонистами» помогут отобразить точки контакта с соседними зубами с помощью цвета. Инструмент «Минимальная толщина» позволит выделить красным цветом слишком тонкие участки коронок. Добавьте больше материала в эти области с помощью инструментов моделирования.
🔎Подсказка
Управляйте видимостью данных в дереве данных для удобного просмотра точек контакта и посадки реставрации.
2. Исправьте недочеты дизайна с помощью моделирования. Вы можете добавлять, удалять и сглаживать данные, а также использовать технологию морфинга и вырезать материал на внешней поверхности реставрации. Выберите инструмент моделирования, настройте силу и размер кисти, а затем измените необходимые области. Используйте опцию «Желобок» для легкого создания желобков.
🔎Подсказка
Нажмите на вопросительный знак в виджете «Моделирование», чтобы просмотреть ярлыки.
3. Выполнение любого существенного моделирования может потребовать дополнительной проверки посадки реставрации и ранее заданных параметров. Используйте инструмент «Адаптация» для быстрой корректировки. С его помощью вы сможете адаптировать реставрацию к соседним зубам и антагонистам на заданное расстояние.
-
Если у вашего моста есть промежуточная часть, на этом этапе вы можете отрегулировать ее расстояние до десны, используя инструменты адаптации. Выберите функцию «Адаптировать к десне», задайте нужное расстояние и нажмите «Адаптировать».
-
Если были импортированы данные динамической окклюзии, вы можете выбрать адаптацию к антагонистам на основе статической или динамической окклюзии.
4. Если вы работаете над мостом, данные каждого отдельного элемента будут объединены в один с помощью добавления коннекторов. Отредактируйте коннекторы с помощью инструментов «Переместить», «Редактировать», «Разрешить маленькие коннекторы» или «Добавить/удалить».
-
При использовании инструмента «Переместить» перетащите центральную точку коннектора, чтобы автоматически отрегулировать его положение и площадь поперечного сечения.
🔎Подсказка
Удерживайте нажатой клавишу Alt/Option, чтобы быстро изменить форму коннектора с помощью мыши.
-
При использовании инструмента «Редактировать» на обоих зубах появятся края коннектора. Редактируя эти края, вы можете изменить их форму. Как и при редактировании линии края зуба, щелкните, чтобы добавить точку, щелкните правой кнопкой мыши, чтобы удалить ее, и перетащите точки, чтобы переместить их.
🔎Подсказка
Удерживайте нажатой клавишу Ctrl/Command, чтобы быстро внести незначительные изменения в края.
-
При включении опции «Разрешить маленькие коннекторы» программа игнорирует минимальную площадь поперечного сечения, заданную в настройках параметров. Вместо этого она создает коннекторы исключительно на основе фактических точек контакта между соседними зубами.
-
Включите «Добавить/удалить», чтобы управлять коннекторами между всеми зарегистрированными элементами, независимо от информации формы. Это позволяет разделить мост на отдельные элементы или соединить отдельные элементы в мост.
5. Если вы работаете над дизайном коронки, то можете добавить отверстия для доступа к винтам или ручки с помощью инструмента «Винт/ручка».
-
Начните с выбора элемента, который вы хотите добавить, и нажмите «Автоматическая установка». Это позволит автоматически разместить цилиндр для создания элемента в наиболее оптимальном для этого месте — ручка на лингвальной стороне и отверстие в центре. Затем отрегулируйте радиус и высоту цилиндра ниже и нажмите «Добавить».
🔎Подсказка
Цилиндр для создания элемента также можно разместить в выбранном вами месте вручную двойным щелчком мыши.
-
Вы также можете быстро перемещать цилиндр с помощью инструмента «Переместить» и изменять его направление, поворачивая и устанавливая данные по направлению вашего взгляда с помощью инструмента «Настроить лицом к себе».
6. Затем, перед тем как сохранить дизайн, проверьте внутренние и внешние параметры в разделе «Настройки параметров». Как внутренние, так и внешние параметры можно настроить на соответствующих вкладках.
7. Обязательно просмотрите созданные реставрации перед тем, как сохранить их или распечатать. Если вам необходимо внести изменения во внутреннюю поверхность, но при этом сохранить результаты работы над внешней поверхностью, используйте опцию «Край и направление вставки» на панели инструментов «Обзор дизайна» вместо того, чтобы возвращаться назад. С помощью этой функции вы сможете вернуться к этапу создания линии края, сохранив при этом дизайн внешней поверхности нетронутым даже после внесения изменений.
🔎Примечание
При создании одиночных коронок с помощью функции «Создать автоматически» на панели инструментов «Обзор дизайна» будут доступны две опции:
Край и направление вставки: корректировка линии края и направления вставки для регулировки внутренней поверхности с сохранением дизайна внешней поверхности.
Расположение данных зубов: регулировка расположения данных библиотеки для изменения внешней поверхности при сохранении внутренней поверхности.
🔎Примечание
Если в проекте Medit Link доступны записи движений нижней челюсти, вы можете симулировать и просматривать динамическую окклюзию с помощью функции «Динамическая окклюзия», расположенной на панели инструментов «Обзор дизайна».
8. Когда работа над дизайном будет завершена, вы можете либо сохранить дизайн в проекте Medit Link, нажав на кнопку «Завершить», либо перейти к печати на принтере SprintRay, воспользовавшись кнопкой «Печать с помощью SprintRay»
⚠️Платная функция
Сохранение и экспорт готового дизайна реставрации в виде файла STL является платной функцией. Цена может варьироваться в зависимости от вашего статуса владения сканером и местоположения.
Для получения более подробной информации об оплате, пожалуйста, посетите Справочный центр Medit или нажмите здесь.
⚠️Предостережение
Если у вас возникли трудности с подключением к RayWare Cloud, воспользуйтесь следующими рекомендациями по устранению неполадок:
проверьте подключение к интернету
проверьте учетные данные для входа в систему (имя пользователя и пароль)
проверьте дизайн реставрации
Если проблемы не исчезнут, обратитесь в службу поддержки SprintRay.
Диагностическая восковая модель
Этот рабочий процесс специально разработан для быстрого и эффективного создания диагностических восковых моделей. Он позволяет проектировать внешнюю поверхность будущих реставраций, а затем распечатывать их вместе с данными зубной дуги. Весь рабочий процесс состоит всего из двух этапов.
1. Этот модуль доступен только в том случае, если в информации формы в Medit Link указан необходимый тип изделия: «Диагностическая восковая модель». Убедитесь, что он назначен всем зубам, которые являются целевыми для этого проекта. Затем сохраните форму и запустите Medit ClinicCAD.
ℹ️ Подсказка
Вы также можете запустить приложение с незаполненной формой, но при открытии приложения вам будет предложено ее заполнить.
2. В диалоговом окне «Присвоить данные» выберите вариант «Диагностическая восковая модель» и назначьте данные по крайней мере для одной дуги. Нажмите «Подтвердить».
3. После импорта данных вы перейдете к этапу «Расположение данных зубов». Перед началом изготовления восковой модели проверьте данные сканирования, чтобы убедиться в отсутствии лишних мягких тканей или смещений. При необходимости используйте режимы «Сопоставление данных» и «Редактирование данных», расположенные в левом нижнем углу экрана, чтобы внести нужные корректировки.
ℹ️ Примечание
Более подробную информацию об использовании режимов «Сопоставление данных» и «Редактирование данных» вы можете найти в главе Рабочий процесс настоящего руководства.
4. Создать целевые реставрации можно либо с помощью данных библиотеки зубов, либо путем дублирования зуба из импортированных данных сканирования.
- Для выбранных целевых зубов данные из библиотеки появятся автоматически. Изменить выбранную библиотеку можно на панели инструментов «Библиотека» в правой части экрана.
ℹ️ Примечание
Более подробную информацию об управлении доступными библиотеками зубов вы можете найти в главе Управление данными настоящего руководства.
-
Для дублирования можно использовать либо предоперационные данные, импортированные в начале работы через диалоговое окно «Присвоить данные», либо любые другие референсные данные сканирования, загруженные с помощью инструмента «Импортировать дополнительные данные» на боковой панели инструментов. Последний позволяет импортировать дополнительные данные из других проектов Medit Link или любые локально сохраненные данные. Для дублирования данных используйте инструмент «Копировать/зеркально отобразить». Функция «Копировать» позволяет создать точную копию отсканированного зуба, а «Зеркально отобразить» — симметричную. Обратите внимание, что скопированные или зеркально отображенные данные будут применены только к одному зубу, выбранному в данный момент в форме внизу, что позволит вам сохранить данные библиотеки для других зубов.
Начните с выбора целевого зуба в форме внизу, после чего выберите опцию «Копировать» или «Зеркально отобразить». Затем используйте доступные инструменты выбора, чтобы определить данные для дублирования, и нажмите «Применить».
5. После того, как вы расположили данные для всех целевых зубов, отрегулируйте их размещение с помощью инструментов позиционирования. Вы можете перемещать, масштабировать или вращать данные зуба, чтобы обеспечить их правильное расположение. Следите за тем, чтобы располагаемые данные зубов не выступали на десну.
-
Если вы хотите управлять перемещением данных без ограничений, используйте инструмент «Свободное перемещение/масштабирование». Для перемещения данных используйте мышь. Для выполнения других действий, таких как поворот и масштабирование, выберите сочетания клавиш под знаком вопроса на панели инструментов. Используйте 3D-манипулятор, если хотите внести точные или незначительные изменения в расположение данных. Эта функция позволяет управлять данными вдоль оси.
ℹ️ Примечание
Используйте функции «Показать/скрыть области контакта с соседними зубами/антагонистами» на боковой панели инструментов, чтобы облегчить позиционирование данных.
6. После того как все данные зубов будут расположены и правильно размещены, выполните их моделирование при необходимости.
7. После завершения нажмите «Далее», чтобы перейти к последнему этапу рабочего процесса.
8. На последнем этапе расположенные данные реставрации будут объединены с данными дуги в один набор данных. Внимательно просмотрите объединенную сетку и, при необходимости, выполните окончательную корректировку моделирования. По завершении нажмите «Завершить», чтобы сохранить результат в проекте Medit Link.
Модуль «Пользовательская библиотека зубов»
Этот модуль позволяет пользователям создавать собственные библиотеки зубов, которые впоследствии можно использовать для реставраций. Пользовательские библиотеки могут быть созданы либо из отсканированных данных, либо из существующего набора данных отдельных файлов зубов.
1. Начните с выбора типа данных, которые вы будете использовать для создания своей пользовательской библиотеки — данных сканирования или отдельных файлов — и подготовьте эти данные соответствующим образом.
Данные сканирования: предоперационные данные сканирования, доступные в соответствующем проекте Medit Link.
- Отдельные данные: набор данных отдельных файлов зубов, доступных локально. Имена файлов должны соответствовать системе нумерации FDI или США. Каждая сетка зуба должна иметь открытое основание (открытую нижнюю часть). Поддерживаемые форматы файлов: STL, OBJ, PLY и meditMesh.
2. В диалоговом окне «Присвоить данные» выберите «Пользовательская библиотека зубов», а затем — либо «Данные сканирования», либо «Отдельные файлы». Если вы используете данные из проекта Medit Link, назначьте данные как верхнюю и нижнюю челюсти. Если вы используете отдельные файлы, выберите систему нумерации зубов, которая была использована, и импортируйте все доступные файлы с помощью функции «Импортировать локальные файлы».
Библиотека из данных сканирования
1. После импорта данных сканирования приложение автоматически идентифицирует и сегментирует каждый зуб. Внимательно просмотрите результаты, чтобы убедиться, что каждому зубу присвоен правильный номер и что соответствующие данные выбраны правильно.
Если какой-либо зуб требует корректировки, выберите его номер в форме внизу, а затем заново назначьте его данные, используя доступные инструменты выбора.
ℹ️ Примечание
При необходимости используйте режимы «Сопоставление данных» и «Редактирование данных», расположенные в левом нижнем углу экрана, чтобы внести требуемые изменения в данные сканирования. Более подробную информацию об использовании режимов «Сопоставление данных» и «Редактирование данных» вы можете найти в главе «Рабочий процесс» данного руководства.
2. Когда все зубы будут выбраны правильно, нажмите «Далее».
3. Ваша библиотека зубов будет создана на последнем этапе. Просмотрите данные, чтобы определить, нужно ли изменить положение каких-либо зубов или выполнить их моделирование. Перед тем как изменить положение зуба или выполнить его моделирование, убедитесь, что вы выбрали нужный зуб в форме ниже. Вы также можете выбрать сопоставление зубов либо по исходному сканированию, либо вдоль кривой челюсти.
4. По завершении нажмите кнопку «Завершить», чтобы сохранить библиотеку в проекте Medit Link.
Библиотека из отдельных файлов
1. После импорта файлов диаграмма отобразит доступные данные зубов. Подтвердите, что импортированы все необходимые зубы. Если вам необходимо повторно загрузить данные, нажмите расположенную в верхней части экрана кнопку «Сброс».
2. Затем вы перейдете к последнему этапу, на котором сможете изменить положение и выполнить моделирование импортированных данных, отрегулировать их сопоставление, а также изменить основание зуба, увеличив его длину.
ℹ️ Примечание
Используйте функцию «Элонгировать», чтобы удлинить основание всех данных зубов. Каждый щелчок добавляет примерно 3 - 4 мм. Более длинное основание может потребоваться, если библиотека будет использоваться в случаях со значительной рецессией десны.
3. По завершении нажмите кнопку «Завершить», чтобы сохранить библиотеку в проекте Medit Link.
Flipper (временная реставрация с промежуточной частью)
Этот рабочий процесс предназначен для быстрого и простого проектирования временной реставрации, основным элементом которой выступает промежуточная часть (так называемый Flipper). В рамках этого процесса проектируются как сама промежуточная часть, так и ее поддерживающее основание. Рабочий процесс состоит из четырех шагов: Расположение данных зубов → Направление вставки → Основание протеза Flipper → Окончательный дизайн.
1. Чтобы начать работу над протезом Flipper, запустите приложение из проекта в Medit Link с пустой формой — протезы Flipper не поддерживаются в Medit Link как самостоятельный тип изделия.
После открытия приложения вы можете заполнить форму внутри приложения. Выберите номер зуба, который будет преобразован в промежуточную часть, затем нажмите Flipper справа.
⚠️ Предостережение
Рекомендуемое количество промежуточных частей для обеспечения точного проектирования — одна или две.
2. После заполнения формы выберите модуль Flipper и назначьте данные сканирования. Нажмите «Подтвердить», чтобы импортировать назначенные данные.
3. Сначала вы перейдете к этапу «Расположение данных зубов», где будет размещена промежуточная часть. Перед началом проектирования просмотрите данные сканирования, чтобы убедиться в отсутствии лишних мягких тканей или смещений. При необходимости используйте режимы «Сопоставление данных» и «Редактирование данных», расположенные в левом нижнем углу экрана, чтобы внести нужные корректировки.
ℹ️ Примечание
Более подробную информацию об использовании режимов «Сопоставление данных» и «Редактирование данных» вы можете найти в главе Рабочий процесс настоящего руководства.
4. Создать целевые реставрации можно либо с помощью данных библиотеки зубов, либо путем дублирования зуба из импортированных данных сканирования.
- Для выбранных целевых зубов данные из библиотеки появятся автоматически. Изменить выбранную библиотеку можно на панели инструментов «Библиотека» в правой части экрана.
ℹ️ Примечание
Более подробную информацию об управлении доступными библиотеками зубов вы можете найти в главе Управление данными настоящего руководства.
-
Для дублирования можно использовать либо предоперационные данные, импортированные в начале работы через диалоговое окно «Присвоить данные», либо любые другие референсные данные сканирования, загруженные с помощью инструмента «Импортировать дополнительные данные» на боковой панели инструментов. Последний позволяет импортировать дополнительные данные из других проектов Medit Link или любые локально сохраненные данные. Для дублирования данных используйте инструмент «Копировать/зеркально отобразить». Функция «Копировать» позволяет создать точную копию отсканированного зуба, а «Зеркально отобразить» — симметричную. Обратите внимание, что скопированные или зеркально отображенные данные будут применены только к одному зубу, выбранному в данный момент в форме внизу, что позволит вам сохранить данные библиотеки для других зубов.
Начните с выбора целевого зуба в форме внизу, после чего выберите опцию «Копировать» или «Зеркально отобразить». Затем используйте доступные инструменты выбора, чтобы определить данные для дублирования, и нажмите «Применить».
5. После того, как вы расположили данные для всех целевых зубов, отрегулируйте их размещение с помощью инструментов позиционирования. Вы можете перемещать, масштабировать или вращать данные зуба, чтобы обеспечить их правильное расположение. Следите за тем, чтобы располагаемые данные зубов не выступали на десну.
- Если вы хотите управлять перемещением данных без ограничений, используйте инструмент «Свободное перемещение/масштабирование». Для перемещения данных используйте мышь. Для выполнения других действий, таких как поворот и масштабирование, выберите сочетания клавиш под знаком вопроса на панели инструментов. Используйте 3D-манипулятор, если хотите внести точные или незначительные изменения в расположение данных. Эта функция позволяет управлять данными вдоль оси.
6. После того как все данные зубов будут расположены и правильно размещены, нажмите «Далее».
7. На этапе «Направление вставки» перетащите стрелку направления вставки, чтобы изменить ее стандартное положение. Просмотрите доступные настройки блокировки и при необходимости измените их для обеспечения правильной посадки окончательной реставрации. Кроме того, вы можете задать расстояние offset и значения ретенции. Нажмите «Далее», когда будете готовы продолжить.
8. На этапе «Основание протеза Flipper» происходит автоматическое создание контура основания. Его можно отредактировать с помощью инструмента «Редактировать». Если автоматически созданный контур не соответствует требованиям или не был сформирован, вы можете нарисовать его вручную с помощью инструмента «Создать вручную».
9. Далее отрегулируйте толщину основания протеза Flipper. Нажмите «Применить», чтобы применить выбранные значения и создать основание. Когда будете готовы, переходите к последнему этапу.
10. На завершающем этапе рабочего процесса вы можете просмотреть окончательный дизайн протеза Flipper. Используйте инструмент «Моделирование» для доработки поверхностей, а инструменты адаптации — для корректировки промежуточной части относительно соседних зубов и зубов-антагонистов.
11. Доступно два варианта экспорта окончательного дизайна протеза Flipper:
-
Вместе: экспорт промежуточной части и основания в виде одного объединенного файла (одна сетка)
*После экспорта объединенный файл отображается одним цветом.
-
Раздельно: экспорт в виде двух отдельных файлов (двух сеток)
12. Вы можете настроить параметры протеза Flipper (offset, основание кармана промежуточной части и минимальную толщину) в зависимости от выбранного варианта, однако при экспорте объединенного дизайна настройки кармана недоступны.
13. Используйте функцию «Предварительный просмотр», чтобы еще раз проверить и убедиться в правильности готового дизайна перед сохранением проекта в Medit Link.
(1).png)


(1).png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
Комментарии
0 комментариев
Войдите в службу, чтобы оставить комментарий.