📖 [ClinicCAD] Flusso di lavoro

Dopo aver avviato l’applicazione, si accede alla finestra di assegnazione dei dati, in cui occorre selezionare uno dei quattro moduli disponibili e assegnare i dati di scansione necessari per il progetto corrente. Questi moduli (o flussi di lavoro) rappresentano i principali casi d’uso di Medit ClinicCAD: due dedicati alla progettazione dei restauri, uno alla creazione di cerature diagnostiche e uno alla realizzazione di una libreria di denti personalizzata.

Ogni flusso di lavoro guida l’utente attraverso una sequenza strutturata di passaggi, a partire dall’assegnazione dei dati fino al risultato progettuale previsto. Per procedere, è necessario selezionare un modulo e assegnare almeno un set di dati all’arcata target.

Dati preoperatori	Consente di progettare ponti e corone di tipo eggshell Supporta la progettazione basata sui dati preoperatori ⚠️ Attenzione Questo modulo verrà disabilitato se nel modulo di Medit Link è registrata una faccetta, una cappetta, un intarsio inlay o onlay o una ceratura diagnostica.
Dati preparati	Consente di progettare corone singole, ponti con pontic, faccette, intarsi inlay e onlay, cappette e ponti Maryland Supporta la progettazione basata su dati preparati utilizzando le librerie dentali Supporta la modalità "Creazione automatica" per corone singole (solo premolari e molari) Supporta il flusso di lavoro per la creazione di intarsi inlay cervicali* Gli utenti possono importare i dati preoperatori come riferimento tramite la finestra Assegna i dati ℹ️ Nota * Per maggiori informazioni sulla progettazione degli intarsi inlay cervicali, consultare l'Appendice di questa guida.
Ceratura diagnostica	Consente di creare modelli di progettazione della ceratura per i restauri target Disponibile solo quando nel modulo di Medit Link è stata registrata una ceratura È necessario disporre di dati pre-operatori
Libreria di denti personalizzata	Consente di creare una libreria segmentando i denti direttamente dai dati di scansione disponibili nel caso di Medit Link Consente di creare una libreria importando file di dati pre-segmentati dei singoli denti

Dopo aver assegnato i dati di scansione, l'utente accede al primo passaggio del flusso di lavoro. A prescindere dal modulo selezionato, questo passaggio include due strumenti di gestione dei dati nell'angolo inferiore sinistro: Allineamento dei dati e Editing dei dati. Sebbene facoltativi, questi strumenti consentono di esaminare e perfezionare i dati di scansione importati, garantendo una maggiore precisione e risultati migliori nella progettazione del restauro nei passaggi successivi.

 

Un corretto allineamento dei dati con il piano occlusale è fondamentale per garantire l'accuratezza dei processi automatizzati successivi. Nella maggior parte dei casi, i dati di scansione vengono allineati automaticamente al momento dell'importazione. Tuttavia, se l'allineamento non riesce per qualsiasi motivo, l'utente verrà invitato a completarlo manualmente.

1. Per riallineare i dati manualmente, iniziare cliccando su "Separa i dati" nella barra degli strumenti in basso.
 

 

2. Quindi, utilizzando "Allinea tramite 3 punti" o "Allinea tramite 4 punti," impostare il numero corrispondente di punti sui dati.

• Se il punto è stato impostato in modo errato, utilizzare "Elimina punto" per rimuovere l'ultimo punto aggiunto.
  
• Se si lavora con i dati di una semiarcata , utilizzare la funzione "Allineamento semiarcata" per garantire un allineamento più accurato.
  
   

3. Verificare l'allineamento dei dati nella Vista multipla sulla destra. Se necessario, regolare l'allineamento cliccando col tasto destro per ruotare e usando entrambi i tasti del mouse per spostare.

4. Al termine, cliccare su "Finito" nell'angolo inferiore destro per tornare al primo passaggio del flusso di lavoro.

 

La funzione Editing dei dati fornisce strumenti per perfezionare i dati di scansione importati, eliminando la necessità di eseguire la preparazione in altri programmi. Dati di scansione puliti garantiranno un lavoro più rapido e risultati più precisi.
Utilizzando gli strumenti forniti, gli utenti possono ritagliare le parti di dati eccessive o superflue, modificare la superficie dei dati e riempire eventuali vuoti presenti.

 

Come ritagliare i dati

Gli strumenti di ritaglio vengono attivati automaticamente all'accesso dell'utente.

1. Iniziare scegliendo uno strumento di selezione per individuare le parti dei dati da rimuovere.

	Selezione intelligente dei denti	Seleziona automaticamente tutti i denti dell'arcata tralasciando le parti della gengiva.
	Selezione pennello	Seleziona tutte le entità presenti su un percorso disegnato a mano libera sulla schermata. Viene selezionata solo la parte anteriore. Il pennello è disponibile in tre dimensioni.
	Selezione intelligente del singolo dente	Seleziona automaticamente l'area di un singolo dente, tralasciando le parti gengivali. Cliccare e trascinare il mouse sul dente.
	Selezione polilinea	Seleziona tutte le entità comprese all'interno di una polilinea disegnata sulla schermata.
	Selezione flood fill	Seleziona l'area collegata in base ai movimenti del mouse.

 

2. Se necessario, modificare l'area selezionata utilizzando i seguenti strumenti.

	Riempi automaticamente l'area selezionata	Riempie automaticamente le entità dell'area selezionata.
	Restringi l'area selezionata	Consente di ridurre l'area selezionata ogni volta che si clicca sul pulsante.
	Espandi l'area selezionata	Espande l'area selezionata ogni volta che si clicca sul pulsante.
	Inverti l'area selezionata	Consente di invertire la selezione.

• È anche possibile attivare la "Modalità di Deselezione" per modificare manualmente la selezione o utilizzare "Deseleziona tutto" per deselezionare automaticamente ogni elemento.
  
   

3. Per completare il ritaglio, cliccare su "Elimina l'area selezionata".

 

Come riempire i vuoti

1. Passare allo strumento "Riempi i vuoti".

 

2. Individuare un'area di dati mancanti e regolare il cursore "Perimetro massimo di un vuoto".
Se l'opzione "Usa colori adiacenti per i vuoti riempiti" è attiva, il programma userà la palette di colori corrispondente per riempire l'area; in caso contrario, l'area verrà riempita di grigio.

3. Cliccare su "Applica" per riempire i vuoti con la nuova mesh.

 

Come modellare i dati

Individuare l'area dei dati da modificare, quindi utilizzare gli strumenti forniti per aggiungere o rimuovere dati o per levigare e modellare parti di essi. È anche possibile modellare una superficie occlusale più anatomica utilizzando l'opzione "Scanalatura".
Nota: l'intensità e la dimensione del pennello di modellamento sono regolabili.

Al termine, cliccare su "Finito" nell'angolo inferiore destro per tornare al primo passaggio del flusso di lavoro. 

 

Come estrarre i denti

Attivare la funzione “Estrazione virtuale”. Selezionare il dente da rimuovere utilizzando gli strumenti forniti, quindi cliccare su “Applica” per completare l’estrazione. Successivamente, verificare l’eventuale presenza di fori nei dati gengivali o nei denti vicini e utilizzare “Riempi i vuoti” per ripararli.

 

Il flusso di lavoro generale per la creazione di ponti e corone "eggshell" prevede tre passaggi: Selezione del dente > Margine & Percorso di inserimento > Progettazione finale. Se l’utente sceglie di utilizzare i dati della libreria per la creazione delle corone anziché i dati preoperatori per un dente specifico, nel flusso di lavoro verrà aggiunto un ulteriore passaggio, Disposizione dei dati dei denti*.

🔎Nota

Consultare la sezione Flusso di lavoro > Modulo Dati preparati > Disposizione dei dati dei denti per capire come usare il passaggio Disposizione dei dati dei denti.

 

Selezione del dente 

Si tratta del primo passaggio nella progettazione di restauri e corone di tipo eggshell. L’obiettivo di questo passaggio è selezionare i dati preoperatori corrispondenti a ciascun dente registrato nel modulo di Medit Link e riutilizzarli nella generazione del restauro.

 

1. Dopo l’accesso a questo passaggio, i dati dei numeri di dente elencati nel modulo in basso vengono selezionati automaticamente.

🔎Nota

La selezione automatica non è supportata per i dati di scansione del modello in gesso.

2. Verificare l’accuratezza della selezione automatica dei dati per garantire la corretta generazione delle superfici esterne dei restauri nei passaggi successivi. Qualora sia necessaria una modifica, selezionare il numero del dente target nel modulo ed effettuare le regolazioni con gli strumenti di selezione.

• È possibile reimpostare la selezione dei dati per un dente specifico utilizzando "Deseleziona tutto" e poi riselezionarlo con precisione tramite "Selezione intelligente del singolo dente". Per farlo, cliccare e trascinare il mouse sui dati del dente.
   
• In alternativa, è possibile apportare piccole correzioni alla selezione utilizzando "Selezione pennello" o "Deselezione pennello".
  

3. Se si intende utilizzare la libreria di denti invece dei dati preoperatori per uno dei restauri target, selezionare il numero di dente corrispondente dall’elenco in basso e attivare l’opzione "Utilizza libreria". Verrà aggiunto un ulteriore passaggio al flusso di lavoro: Disposizione dei dati dei denti.

4. Al termine, cliccare su "Avanti" o premere la barra spaziatrice per andare al passaggio successivo.

 

Margine e Percorso di inserimento 

Lo scopo del secondo passaggio è definire le linee di margine e impostare il percorso di inserimento per i restauri futuri.

 

1. Accedendo a questo passaggio, le linee di margine verranno create automaticamente. Esaminare le linee di margine generate e, se necessario, modificarle.

• Per modificare le linee di margine, utilizzare il cursore "Comprimi/Espandi" in basso. È possibile comprimere o espandere il margine di tutti i denti contemporaneamente oppure di un dente specifico, indicandone il numero nel modulo in basso.
• È inoltre possibile modificare la linea di margine aggiungendo, spostando o eliminando i punti di controllo. Cliccare per aggiungere un punto, cliccare con il tasto destro del mouse per eliminarlo e trascinarlo per spostarlo.
  

2. Il percorso di inserimento verrà rilevato automaticamente. Verificare il percorso di inserimento rilevato e, se necessario, trascinare la freccia per modificarne la direzione. La freccia grigia indicherà la direzione rilevata inizialmente.

🔎Suggerimento

È possibile disattivare "Percorso di inserimento del ponte" singolarmente e impostare il percorso per ciascuna corona in un ponte.

• In alternativa, è possibile ruotare i dati 3D e cliccare su "Imposta la freccia verso il tuo punto di vista" in basso.
  

3. È anche possibile verificare i parametri delle superfici interne ed esterne del restauro prima della loro applicazione nel passaggio successivo. Per impostazione predefinita, verranno applicati i parametri utilizzati più di recente. Cliccare su "Impostazioni dei parametri" nella barra degli strumenti laterale per visualizzare i dettagli.

• È possibile configurare manualmente i valori dei parametri o utilizzare il preset consigliato per la propria stampante.

🔎Nota

Per maggiori informazioni su come ricevere i preset consigliati e gestire l’elenco dei preset, consultare il capitolo Gestione dei dati > Gestione dei preset di questa guida.

4. Al termine, cliccare su "Avanti".

🔎Nota

Se nel primo passaggio si sceglie di utilizzare la libreria invece dei dati preoperatori, si andrà al passaggio aggiuntivo Disposizione dei dati dei denti. Consultare la sezione Flusso di lavoro > Modulo Dati preparati > Disposizione dei dati dei denti di questa guida per ricevere istruzioni dettagliate su come utilizzare quel passaggio.

 

Progettazione finale 

Si tratta del passaggio finale nella progettazione dei restauri. In questa fase, l’utente deve esaminare il progetto dei restauri creati, apportare eventuali modifiche necessarie e controllare i parametri applicati prima di procedere con la stampa. È inoltre possibile svolgere due operazioni aggiuntive: modificare i connettori del ponte e aggiungere elementi di progettazione opzionali a una corona.

 

1. Iniziare esaminando i restauri creati. Attivare gli strumenti di analisi nella barra degli strumenti laterale per capire dove potrebbe essere necessario modellare le superfici esterne. Le funzioni "Aree di contatto con gli adiacenti" e "Aree di contatto con gli antagonisti" mostrano i punti di contatto con i denti vicini tramite una rappresentazione a colori. "Spessore minimo" evidenzia in rosso le aree delle corone che risultano troppo sottili. Aggiungere materiale in queste aree utilizzando gli strumenti di modellamento.

🔎Suggerimento

Controllare la visibilità dei dati in Albero dei dati per facilitare la revisione dei punti di contatto e dell'adattamento del restauro.

2. Correggere eventuali difetti di progettazione utilizzando "Modellamento". È possibile aggiungere, rimuovere, levigare, trasformare e scolpire il materiale sulla superficie esterna del restauro. Scegliere uno strumento di modellamento, regolare la forza e la dimensione del pennello, quindi modificare le aree necessarie. Utilizzare l’opzione "Scanalatura" per creare facilmente solchi.

🔎Suggerimento

Cliccare sul punto interrogativo nel widget "Modellamento" per visualizzare i tasti di scelta rapida.

3. Eventuali modifiche sostanziali tramite modellamento potrebbero richiedere un'ulteriore revisione dell'adattamento del restauro e dei parametri precedentemente impostati. Utilizzare "Adattamento" per apportare modifiche rapide. È possibile adattare il restauro ai denti adiacenti e antagonisti secondo una distanza preimpostata.

• Se il ponte include un pontic, è possibile regolarne la distanza dalla gengiva con gli Strumenti di adattamento in questo passaggio. Selezionare la funzione "Adatta alla gengiva", impostare la distanza desiderata e cliccare su "Adatta".
  
• Se sono stati importati dati di occlusione dinamica, è possibile scegliere se adattare ai denti antagonisti in base all’occlusione "statica" o "dinamica".
  

4. Se si lavora su un ponte, i dati di ciascun elemento verranno combinati tramite l’aggiunta di connettori. Modificare i connettori utilizzando gli strumenti “Sposta”, “Modifica”, “Consenti connettori piccoli” o “Aggiungi/Rimuovi”.

• Quando si utilizza lo strumento "Sposta", trascinare il punto centrale di un connettore per regolarne automaticamente la posizione e l’area della sezione trasversale.

  🔎Suggerimento

  Tenere premuto Alt/Option per modellare liberamente il connettore con il mouse. 

  

• Quando si utilizza lo strumento "Modifica", verranno mostrati i margini del connettore su entrambi i denti. È possibile rimodellare i connettori modificando quei margini. Come per la modifica della linea di margine di un dente, cliccare per aggiungere un punto, cliccare con il tasto destro per eliminarlo e trascinare i punti per spostarli.

  🔎Suggerimento

  Tenere premuto Ctrl/Command per apportare rapidamente piccole modifiche ai margini.

  

• Quando lo strumento “Consenti connettori piccoli” è abilitato, il programma ignora l’area minima della sezione trasversale definita nelle Impostazioni dei parametri. Invece, crea i connettori unicamente in base ai punti di contatto effettivi tra i denti adiacenti.
  
• Attivare “Aggiungi/Rimuovi” per gestire i connettori fra tutte le unità registrate, indipendentemente dalle informazioni del modulo. Ciò consente di separare un ponte in unità singole o di collegare unità singole in un ponte.
  

5. Se si lavora sul progetto di una corona, è possibile aggiungere fori di accesso per le viti o impugnature utilizzando "Vite/Impugnatura".

• Iniziare selezionando l’elemento da aggiungere, quindi cliccare su "Posizionamento automatico". Questa operazione posizionerà automaticamente il cilindro per creare l’elemento nel punto più ottimale: un’impugnatura sul lato linguale e un foro al centro. Successivamente, regolare raggio e altezza del cilindro in basso e cliccare su "Aggiungi".

  🔎Suggerimento

  Il cilindro per la creazione dell’elemento può anche essere posizionato manualmente nel punto scelto tramite un doppio clic.

  

• È inoltre possibile spostare rapidamente il cilindro con "Sposta" e modificarne l’orientamento ruotando i dati e allineandolo alla propria vista con "Posiziona verso di te".
  

6. Infine, verificare i parametri interni ed esterni in "Impostazioni dei parametri" prima di salvare il progetto e inviarlo alla stampa.

7. Per salvare i progetti dei restauri, cliccare su "Completa" nell'angolo inferiore destro. 

⚠️Funzionalità a pagamento

Il salvataggio e l’esportazione del progetto del restauro completato in formato STL è una funzionalità a pagamento. Le tariffe possono variare in base al tipo di scanner in possesso e alla posizione geografica.

Per maggiori dettagli sul pagamento, visitare il Centro assistenza Medit o cliccare qui.

8. Se si dispone di una stampante SprintRay 3D, è possibile trasferire il progetto del restauro da questo passaggio direttamente su RayWare Cloud. Per farlo, utilizzare "Stampa con SprintRay" in basso e seguire le istruzioni mostrate sullo schermo. Per utilizzare questa funzione è necessario disporre di un account RayWare Cloud.

⚠️Attenzione

In caso di difficoltà a connettersi a RayWare Cloud, fare riferimento alle seguenti linee guida per la risoluzione dei problemi:

• verificare la connessione a Internet

• verificare le credenziali di accesso (nome utente e password)

• riesaminare il progetto del restauro

Se i problemi persistono, contattare l'assistenza SprintRay.

 

Il flusso di lavoro in questo modulo dipende dal restauro target. La tabella in basso mostra i passaggi inclusi nel flusso di lavoro per ogni tipologia di restauro.

	Margine e Percorso di inserimento	Disposizione dei dati dei denti	Progettazione finale
Ponte	O	O	O
Corona	O	O	O
Faccetta	O	O	O
Intarsio Anatomico	O	O	O
Cappetta	O	X	O
Ponte Maryland	O	O	O
Intarsio inlay cervicale*	O	X	O

I video di esempio del flusso di lavoro per ciascun tipo di restauro sono disponibili nella pagina collegata di seguito.

Casi d’uso

*Il flusso di lavoro per l'intarsio inlay cervicale è spiegato separatamente nell'Appendice.

 

Creazione automatica per corone singole

Questo modulo supporta anche la creazione automatica di corone singole per premolari e molari basata su parametri preimpostati. Per utilizzare questa funzionalità, il modulo in Medit Link deve contenere solo corone singole. Nella finestra "Assegna i dati", attivare l'opzione "Creazione automatica" e verificare i parametri preimpostati nelle impostazioni.
Dopo l'assegnazione dei dati, gli utenti accederanno al passaggio "Progettazione finale", dove potranno rivedere e personalizzare le corone generate.

 

Progettazione IA per intarsi inlay singoli 

Questo modulo supporta progetti generati dall’IA per singoli intarsi inlay su premolari e molari. Il modello IA utilizza i parametri preimpostati disponibili durante il processo di progettazione; pertanto, i parametri preimpostati nelle impostazioni devono essere verificati in anticipo.

Per utilizzare questa funzione, il modulo in Medit Link deve contenere un singolo intarsio inlay. Nella finestra Assegna i dati, attivando l’interruttore “Progettazione IA” si abilita la funzionalità “Intarsio inlay IA” nel secondo passaggio del flusso di lavoro.

 

Margine e Percorso di inserimento 

Nel primo passaggio, gli utenti devono disegnare le linee di margine per tutti i numeri dei denti inseriti nel modulo e poi impostare il percorso di inserimento per ogni restauro. 

1. Iniziare controllando il modulo dei denti in basso. Se un numero di dente ha un segno di spunta verde, la relativa linea di margine è già stata creata o importata dal caso.
Le linee di margine per cappette, corone, intarsi inlay e onlay vengono create automaticamente.

 

2. Successivamente, selezionare un numero di dente che non ha ancora una linea di margine e tracciarla utilizzando lo strumento "Creazione automatica" o "Creazione manuale".
"Creazione automatica" traccia un margine in base a un singolo punto stabilito dall'utente; "Creazione manuale" traccia un margine basandosi su più punti.

• Attivare "Vista sezione" o "Cambiamento dinamico della visuale" per facilitare il tracciamento manuale della linea di margine.
  
   

 

3. Tutti i margini possono essere modificati aggiungendo, spostando o eliminando i punti di controllo. Cliccare per aggiungere un punto, cliccare con il tasto destro del mouse per eliminarlo e trascinarlo per spostarlo.
Durante la modifica, è possibile attivare "Modalità di Visualizzazione della curvatura" per comprendere meglio la profondità.

🔎Suggerimento

Tenere premuto il tasto Ctrl/Command e trascinare il mouse per apportare rapidamente piccole correzioni a mano libera.

 

4. È possibile lavorare sul percorso di inserimento solo dopo aver creato i margini per tutti i denti target.
Attivare "Mostra percorso di inserimento" e regolare il percorso impostato automaticamente trascinando la freccia del percorso di inserimento. La freccia grigia indicherà la direzione originale.

🔎Suggerimento

Disattivare "Percorso di inserimento del ponte" per impostare individualmente il percorso per ogni corona in un ponte.

• In alternativa, è possibile ruotare i dati 3D e cliccare su "Imposta la freccia verso il tuo punto di vista" in basso.
  
   

5. Al termine, cliccare su "Avanti" o premere la barra spaziatrice per andare al passaggio successivo.

 

Disposizione dei dati dei denti 

In questo passaggio, l'utente deve organizzare i dati dei denti per creare i restauri. È possibile utilizzare i dati della libreria di denti o qualsiasi dato di scansione preoperatoria o di riferimento disponibile.

 

1. Quando si accede a questo passaggio, i dati dei denti dalla libreria selezionata vengono assegnati automaticamente a tutti i denti target specificati nel modulo. Ci sono 6 librerie dentali predefinite, ed è possibile scegliere quale utilizzare nella barra degli strumenti Libreria sulla destra.

🔎Nota

È inoltre possibile espandere l'elenco delle librerie disponibili fino a 50 o modificare i dati della libreria in "Gestione delle librerie". Per maggiori dettagli su questa funzione, consultare la sezione Gestione dei dati > Gestione delle librerie.

 

2. In alternativa, è possibile duplicare altri dati disponibili per utilizzarli al posto di quelli della libreria. Per duplicare, è possibile utilizzare i dati preoperatori importati tramite la finestra di dialogo "Assegna i dati" all'inizio o qualsiasi altra scansione di riferimento caricata tramite "Importa dati aggiuntivi" nella barra degli strumenti laterale. Quest'ultima soluzione consente di importare dati aggiuntivi da altri casi Medit Link o da qualsiasi dato archiviato localmente. Per duplicare i dati, utilizzare lo strumento "Copia/Specchia". "Copia" crea una replica esatta di un dente scansionato, mentre "Specchia" ne crea una versione simmetrica. Si tenga presente che i dati copiati o specchiati verranno applicati solo al singolo dente attualmente selezionato nel modulo in basso, consentendo di mantenere i dati della libreria per gli altri denti.

• Iniziare selezionando un numero di dente per il quale si desidera utilizzare i dati duplicati nel modulo in basso e individuando i dati che si intende duplicare (utilizzare l'Albero dei dati per renderli visibili).
  

• Quindi, scegliere "Copia" o "Specchia" nel widget e selezionare i dati del dente desiderati utilizzando gli strumenti forniti. 

  🔎Consiglio

  Quando si copiano i dati, si tenga presente che l’opzione "Mantieni le dimensioni e la posizione" consente di creare una copia con le stesse dimensioni e posizione dell'originale. Se non attivato, i dati copiati verranno posizionati sul dente target designato.

  

• Cliccare su "Applica" per sostituire i dati della libreria con i dati designati. Se lo si desidera, è possibile tornare a utilizzare i dati della libreria cliccando su "Ripristina."
  

3. Una volta organizzati i dati per tutti i denti target, regolarne la posizione con gli strumenti di "Posizionamento". È possibile spostare, ridimensionare o ruotare i dati dei denti per accertarsi che siano posizionati correttamente.

• Utilizzare "Sposta/scala liberamente" se si desidera controllare il movimento dei dati senza limitazioni. Utilizzare il mouse per spostare i dati. Per altre azioni come la rotazione e il ridimensionamento, visualizzare i tasti di scelta rapida sotto il punto di domanda nella barra degli strumenti.
  
• Utilizzare "Manipolatore 3D" per apportare modifiche piccole o precise al posizionamento dei dati. Questa funzione consente di controllare i dati lungo l'asse.
  

 

4. È importante considerare i punti di contatto con gli altri denti quando si posizionano i dati del dente. Per valutare il contatto tra il restauro e i denti antagonisti o adiacenti, fare riferimento alla barra dei colori nell'angolo inferiore sinistro.

🔎Suggerimento

Provare a regolare la visibilità dei dati nell'Albero dei dati per una maggiore comodità durante la revisione dei punti di contatto.

 

5. In questo passaggio, è anche possibile rivedere i parametri per le superfici interne ed esterne del restauro prima che vengano applicati. Per farlo, cliccare sulla funzione "Impostazioni dei parametri" nella barra degli strumenti laterale a destra. È possibile utilizzare i parametri predefiniti consigliati per la propria stampante o regolare manualmente ogni parametro. Per impostazione predefinita, verranno applicati i parametri utilizzati più di recente.

🔎Suggerimento

Per maggiori dettagli su come ricevere e gestire i preset consigliati, andare a Gestione dei dati > Gestione dei preset.

6. Al termine, cliccare su "Avanti".

 

Progettazione finale 

Si tratta del passaggio finale nella progettazione dei restauri. In questa fase, l’utente deve esaminare il progetto dei restauri creati, apportare eventuali modifiche necessarie e controllare i parametri applicati prima di procedere con la stampa. È inoltre possibile svolgere due operazioni aggiuntive: modificare i connettori del ponte e aggiungere elementi di progettazione opzionali a una corona.

 

1. Iniziare esaminando i restauri creati. Attivare gli strumenti di analisi nella barra degli strumenti laterale per capire dove potrebbe essere necessario modellare le superfici esterne. Le funzioni "Aree di contatto con gli adiacenti" e "Aree di contatto con gli antagonisti" mostrano i punti di contatto con i denti vicini tramite una rappresentazione a colori. "Spessore minimo" evidenzia in rosso le aree delle corone che risultano troppo sottili. Aggiungere materiale in queste aree utilizzando gli strumenti di modellamento.

🔎Suggerimento

Controllare la visibilità dei dati in Albero dei dati per facilitare la revisione dei punti di contatto e dell'adattamento del restauro.

2. Correggere eventuali difetti di progettazione utilizzando "Modellamento". È possibile aggiungere, rimuovere, levigare, trasformare e scolpire il materiale sulla superficie esterna del restauro. Scegliere uno strumento di modellamento, regolare la forza e la dimensione del pennello, quindi modificare le aree necessarie. Utilizzare l’opzione "Scanalatura" per creare facilmente solchi.

🔎Consiglio 

Cliccare sul punto interrogativo nel widget "Modellamento" per visualizzare i tasti di scelta rapida.

3. Eventuali modifiche sostanziali tramite modellamento potrebbero richiedere un'ulteriore revisione dell'adattamento del restauro e dei parametri precedentemente impostati. Utilizzare "Adattamento" per apportare modifiche rapide. È possibile adattare il restauro ai denti adiacenti e antagonisti secondo una distanza preimpostata.

• Se il ponte include un pontic, è possibile regolarne la distanza dalla gengiva con gli Strumenti di adattamento in questo passaggio. Selezionare la funzione "Adatta alla gengiva", impostare la distanza desiderata e cliccare su "Adatta".
  

• Se sono stati importati dati di occlusione dinamica, è possibile scegliere se adattare ai denti antagonisti in base all’occlusione "statica" o "dinamica".
  
   

 

4. Se si lavora su un ponte, i dati di ciascun elemento verranno combinati tramite l’aggiunta di connettori. Modificare i connettori utilizzando gli strumenti “Sposta”, “Modifica”, “Consenti connettori piccoli” o “Aggiungi/Rimuovi”.

• Quando si utilizza lo strumento "Sposta", trascinare il punto centrale di un connettore per regolarne automaticamente la posizione e l’area della sezione trasversale.

  🔎Suggerimento

  Tenere premuto Alt/Option per modellare liberamente il connettore con il mouse.

  

• Quando si utilizza lo strumento "Modifica", verranno mostrati i margini del connettore su entrambi i denti. È possibile rimodellare i connettori modificando quei margini. Come per la modifica della linea di margine di un dente, cliccare per aggiungere un punto, cliccare con il tasto destro per eliminarlo e trascinare i punti per spostarli.

  🔎Suggerimento

  Tenere premuto Ctrl/Command per apportare rapidamente piccole modifiche ai margini.

  

• Quando lo strumento “Consenti connettori piccoli” è abilitato, il programma ignora l’area minima della sezione trasversale definita nelle Impostazioni dei parametri. Invece, crea i connettori unicamente in base ai punti di contatto effettivi tra i denti adiacenti.
  
• Attivare “Aggiungi/Rimuovi” per gestire i connettori fra tutte le unità registrate, indipendentemente dalle informazioni del modulo. Ciò consente di separare un ponte in unità singole o di collegare unità singole in un ponte.
  

5. Se si lavora sul progetto di una corona, è possibile aggiungere fori di accesso per le viti o impugnature utilizzando "Vite/Impugnatura".

• Iniziare selezionando l’elemento da aggiungere, quindi cliccare su "Posizionamento automatico". Questa operazione posizionerà automaticamente il cilindro per creare l’elemento nel punto più ottimale: un’impugnatura sul lato linguale e un foro al centro. Successivamente, regolare raggio e altezza del cilindro in basso e cliccare su "Aggiungi".

  🔎Suggerimento

  Il cilindro per la creazione dell’elemento può anche essere posizionato manualmente nel punto scelto tramite un doppio clic.

  

• È inoltre possibile spostare rapidamente il cilindro con "Sposta" e modificarne l’orientamento ruotando i dati e allineandolo alla propria vista con "Posiziona verso di te".
  

 

6. Successivamente, verificare i parametri interni ed esterni in "Impostazioni dei parametri" prima di salvare il progetto. È possibile regolare i parametri interni ed esterni nelle rispettive schede.

7. Prima di salvare o eseguire la stampa, assicurarsi di verificare i restauri creati. Qualora sia necessario correggere la superficie interna conservando il lavoro svolto su quella esterna, utilizzare "Margine & Percorso di inserimento" nella barra degli strumenti di revisione del progetto, invece di tornare indietro. Questa funzione riporta al passaggio di creazione della linea di margine, mantenendo intatto il progetto della superficie esterna anche dopo eventuali modifiche. 

 

8. Una volta completato il lavoro di progettazione, è possibile salvare i progetti nel caso Medit Link tramite "Completa" o procedere alla stampa con una stampante SprintRay tramite "Stampa con SprintRay".

⚠️Funzionalità a pagamento

Il salvataggio e l’esportazione del progetto del restauro completato in formato STL è una funzionalità a pagamento. Le tariffe possono variare in base al tipo di scanner in possesso e alla posizione geografica.

Per maggiori dettagli sul pagamento, visitare il Centro assistenza Medit o cliccare qui.

⚠️Attenzione

In caso di difficoltà a connettersi a RayWare Cloud, fare riferimento alle seguenti linee guida per la risoluzione dei problemi:

• verificare la connessione a Internet

• verificare le credenziali di accesso (nome utente e password)

• riesaminare il progetto del restauro

Se i problemi persistono, contattare l'assistenza SprintRay.

 

Questo flusso di lavoro è specificamente progettato per la creazione rapida ed efficiente di cerature diagnostiche. Consente di progettare la superficie esterna dei futuri restauri e quindi stamparli insieme ai dati dell’arcata. L’intero flusso di lavoro si compone di soli due passaggi.

 

1. Questo modulo è disponibile solo quando nelle informazioni del modulo in Medit Link è specificato il tipo di prodotto corretto: ceratura diagnostica. Assicurarsi di assegnarlo a tutti i denti designati come target per il progetto. Quindi salvare il modulo ed eseguire Medit ClinicCAD.

2. Nella finestra di dialogo Assegna i dati, selezionare “Ceratura diagnostica” e assegnare i dati per almeno un’arcata. Cliccare su “Conferma”.

3. Una volta importati i dati, si procederà con il passaggio Disposizione dei dati dei denti. Prima di avviare la ceratura, verificare nei dati di scansione l’eventuale presenza di tessuti molli superflui o disallineamenti. Se necessario, utilizzare le modalità “Allineamento dei dati” e “Editing dei dati” situate nell’angolo inferiore sinistro per apportare le modifiche necessarie.

4. È possibile creare i restauri target utilizzando i dati della libreria di denti o duplicando un dente dai dati di scansione importati.

• I dati della libreria verranno visualizzati automaticamente per i denti target designati. È possibile modificare la libreria selezionata nella barra degli strumenti Libreria a destra.

       

• Per duplicare, è possibile utilizzare i dati preoperatori importati tramite la finestra di dialogo "Assegna i dati" all'inizio o qualsiasi altra scansione di riferimento caricata tramite "Importa dati aggiuntivi" nella barra degli strumenti laterale. Quest'ultima soluzione consente di importare dati aggiuntivi da altri casi Medit Link o da qualsiasi dato archiviato localmente. Per duplicare i dati, utilizzare lo strumento "Copia/Specchia". "Copia" crea una replica esatta di un dente scansionato, mentre "Specchia" ne crea una versione simmetrica. Si tenga presente che i dati copiati o specchiati verranno applicati solo al singolo dente attualmente selezionato nel modulo in basso, consentendo di mantenere i dati della libreria per gli altri denti.
  Iniziare selezionando il dente target nel modulo in basso, quindi scegliere l’opzione “Copia” o “Specchia”. Successivamente, utilizzare gli strumenti di selezione disponibili per definire i dati da duplicare, quindi cliccare su “Applica”.
  

5. Una volta organizzati i dati per tutti i denti target, regolarne la posizione con gli strumenti di "Posizionamento". È possibile spostare, ridimensionare o ruotare i dati dei denti per accertarsi che siano posizionati correttamente. Assicurarsi che i dati del dente preparato non sporgano sul lato gengivale.

• Utilizzare "Sposta/scala liberamente" se si desidera controllare il movimento dei dati senza limitazioni. Utilizzare il mouse per spostare i dati. Per altre azioni come la rotazione e il ridimensionamento, visualizzare i tasti di scelta rapida sotto il punto di domanda nella barra degli strumenti. Utilizzare "Manipolatore 3D" per apportare modifiche piccole o precise al posizionamento dei dati. Questa funzione consente di controllare i dati lungo l'asse.
  

6. Una volta preparati e posizionati tutti i dati dei denti, modellarli se necessario.

7. Al termine, cliccare su “Avanti” per passare all’ultima fase del flusso di lavoro.

8. Nell’ultimo passaggio, i dati del restauro preparato verranno uniti a quelli dell’arcata in un unico dataset. Rivedere attentamente la mesh combinata e, se necessario, apportare le modifiche finali di modellamento. Al termine, cliccare su “Completa” per salvare il risultato nel caso di Medit Link.

 

Questo modulo consente di creare librerie di denti personalizzate, che possono essere successivamente utilizzate per i restauri. Le librerie personalizzate possono essere generate dai dati scansionati o dal dataset esistente di file di singoli denti.

 

1. Iniziare selezionando il tipo di dati da utilizzare per creare la libreria personalizzata — dati di scansione o file individuali — e preparare tali dati di conseguenza.

• Dati di scansione: dati di scansione pre-operatori disponibili nel caso corrispondente di Medit Link.

• Dati individuali: dataset di file dei singoli denti disponibili localmente. I nomi dei file devono seguire il sistema di numerazione FDI o US. Ogni mesh dentale deve avere una base aperta (inferiore aperta). I formati di file supportati sono STL, OBJ, PLY e MeditMesh.

2. Nella finestra di dialogo Assegna i dati, selezionare “Libreria di denti personalizzata” e scegliere “Dati di scansione” o “File individuali”. Se si utilizzano dati da un caso di Medit Link, assegnarli come mascella e mandibola. Se si utilizzano file individuali, selezionare il sistema di numerazione dentale utilizzato e importare tutti i file disponibili tramite “Importa file locali”.

 

Libreria da dati di scansione

1. Una volta importati i dati di scansione, l’applicazione identificherà e segmenterà automaticamente ciascun dente. Rivedere attentamente i risultati per assicurarsi che a ogni dente sia stato assegnato il numero corretto e che i dati corrispondenti siano stati selezionati correttamente.
Se un dente richiede una correzione, selezionarne il numero nel modulo in basso, quindi riassegnarne i dati utilizzando gli strumenti di selezione disponibili.

2. Dopo aver selezionato correttamente tutti i denti, cliccare su “Avanti”.

3. La libreria di denti verrà generata nell’ultimo passaggio. Rivedere i dati per determinare se alcuni denti devono essere riposizionati o modellati. Accertarsi di selezionare il dente target nel modulo in basso prima di regolarne la posizione o modellarlo. È inoltre possibile scegliere di allineare i denti in base alla scansione originale oppure lungo la curva dell’arcata.

4. Al termine, cliccare su “Completa” per salvare la libreria nel caso di Medit Link.

 

Libreria da file individuali

1. Una volta importati i file, un grafico mostrerà i dati dentali disponibili. Confermare che tutti i denti desiderati siano stati importati. Qualora sia necessario ricaricare i dati, cliccare su “Resetta” in alto.

2. Si accederà quindi all’ultimo passaggio, in cui sarà possibile riposizionare e modellare i dati importati, regolarne l’allineamento e modificare la base del dente estendendone la lunghezza.

3. Al termine, cliccare su “Completa” per salvare la libreria nel caso di Medit Link.

Flipper (restauro provvisorio con pontic)