📖 Flujo de trabajo

Esta guía rápida ofrece una visión general de los pasos esenciales para usar Medit Link Express, desde escanear hasta realizar pedidos. Sigue los pasos a continuación para comenzar.

Escaneo exprés: Escanear primero, agregar después

Escaneo exprés elimina la carga de crear o seleccionar un caso antes de escanear. Puedes comenzar a escanear de inmediato y agregar un caso más tarde si es necesario.

Esto simplifica el proceso de consulta y permite realizar las evaluaciones iniciales con mayor eficiencia.

Para comenzar escaneando sin seleccionar o crear un caso:

1. Asegúrate de que tu escáner esté correctamente conectado y calibrado. Consulta la sección Configuración del escáner para obtener instrucciones sobre cómo conectar y calibrar tu escáner.

2. Toca Escaneo exprés en la pantalla principal.

3. Escaneo exprés ofrece cuatro etapas predefinidas: Maxilar, Mandíbula, Primera oclusión y Segunda oclusión.

4. Toca Iniciar escaneo para comenzar a escanear. Como alternativa, presiona el botón de escaneo en la pieza de mano, como se indica a continuación.

5. Empiece a escanear. Cuando aparezca “Has escaneado suficientes datos...”, puedes detenerte o continuar escaneando si es necesario. Para volver a la pantalla de Etapas de escaneo, toca el icono de detener (■) en la pantalla o vuelve a presionar el botón de escaneo en la pieza de mano.

6. Revisa los datos de escaneo y luego toca Siguiente para pasar a la siguiente etapa. Para pasar directamente a la siguiente etapa desde el paso 5, toca el icono de siguiente etapa (▶|). Toca Reanudar escaneo para agregar más datos a la etapa actual, o Eliminar datos para borrar el escaneo actual.

7. Después de completar todas las etapas de escaneo, llegarás a la etapa Revisar escaneo. Toca los iconos en el lado derecho de la pantalla para revisar tus resultados de escaneo. Para obtener detalles sobre estas herramientas, consulta la sección Etapas y herramientas de escaneo.

8. Utiliza el panel Escaneos en la esquina superior derecha para mostrar u ocultar segmentos de escaneo como Maxilar, Mandíbula y Oclusión. Para continuar y guardar el caso, toca Completar escaneo.

9. Toca Agregar paciente.

10. Completa los detalles del paciente y toca Registrar.

11. Espera hasta que el procesamiento alcance el 100%.

Escaneo de tratamiento

Utiliza el Escaneo de tratamiento para obtener datos de escaneo precisos para una amplia gama de aplicaciones dentales, como la fabricación de prótesis, la planificación del tratamiento y los flujos de trabajo clínicos. Estos datos pueden aplicarse tanto en entornos de laboratorio como junto a la silla del paciente para garantizar resultados confiables.

Paso 1: Conectar y calibrar el escáner

Consulta la sección Configuración del escáner para obtener instrucciones sobre cómo conectar y calibrar tu escáner.

Paso 2: Seleccionar paciente

Para comenzar a escanear:

1. Toca Escaneo de tratamiento en la página principal.

2. Selecciona un paciente para continuar. Para crear un nuevo caso, toca Agregar paciente en la esquina superior derecha de la pantalla.
Para obtener más información sobre cómo agregar un caso, consulta Flujo de trabajo > Administrar paciente.

Paso 3: Seleccionar flujo de trabajo

Selecciona un flujo de trabajo de entre las siguientes tres opciones: Restauración, Escaneo de implantes o Escaneo ortodóncico. Para incluir etapas preoperatorias, selecciona las casillas de Maxilar y/o Mandíbula en la esquina superior derecha, como se muestra en el recuadro rojo de abajo.

Paso 4: Seleccionar dientes o mandíbula – Restauración y Escaneo de implantes

1. Selecciona el diente o los dientes que requieren tratamiento y luego toca Siguiente.

2. Si el flujo de trabajo es Escaneo de implantes, elige Implante de la lista de opciones para los dientes que requieren tratamiento de implante, y Diente natural para los que requieren atención general.

Luego toca Siguiente.

Paso 4: Seleccionar dientes o arcada – Escaneo ortodóntico

Selecciona la arcada superior, la arcada inferior o ambas arcadas que requieran tratamiento y luego toca Siguiente.

Paso 5: Escanear y revisar

Consulta los pasos 4–8 en la sección Escaneo exprés: Escanear primero, agregar después de arriba para obtener detalles sobre el proceso de escaneo.

ℹ️ Nota

Si un escaneo se interrumpe, la etiqueta Escaneos incompletos aparecerá debajo de la tarjeta Administrar pacientes en la pantalla de inicio (consulta la captura de pantalla de abajo). Toca esta etiqueta para abrir la ventana Escaneos incompletos, donde puedes descartar el borrador o reanudar el escaneo desde donde lo dejaste.

Paso 6: Pedido

Una vez que termines de revisar los datos, realiza un pedido de la siguiente manera.

1. Toca Pedidos.

2. Cuando aparezca la ventana Opciones de procesamiento de datos, elige mantener los datos originales sin cambios (Original) o rellenar automáticamente los huecos principales (Reparación automática).

3. Selecciona la casilla de verificación si deseas procesar los datos en la nube. Cuando hayas terminado, toca Ir al formulario de pedido.

4. Completa el Formulario de pedido ingresando la información requerida. Agrega detalles opcionales si es necesario. Cuando termines, toca Enviar pedido para finalizar.

Paso 7: Gestionar pedidos

Para ver los detalles del pedido y seguir su estado.

1. En la pantalla principal, toca Gestionar pedidos.

2. Se abrirá la pantalla Gestionar pedidos, donde puedes ver los detalles del pedido, filtrar pedidos por estado y buscar por información del pedido. Toca un pedido en la lista para abrir su página de resumen y ver más información.

Añadir paciente

1. Desde la pantalla principal, toque Administrar pacientes y luego toque Agregar paciente en la siguiente pantalla.

2. Ingrese los detalles requeridos: nombre del paciente, fecha de nacimiento y sexo. Opcionalmente, ingrese su ID.

3. Toque Registrar solamente para guardar la información del paciente sin iniciar el escaneo, o Registrar e iniciar el escaneo para guardar y comenzar el escaneo.

Editar/Eliminar casos

1. Desde la pantalla principal, toque Administrar pacientes.

2. Seleccione el paciente cuyo caso desea eliminar o modificar.

3. Desde Actividad del caso, toque el icono de lápiz junto al nombre del paciente.

4. Actualice la información del paciente y toque Guardar.

5. Mantenga presionado un caso para acceder a opciones como Copiar, Cargar archivo sin procesar y Eliminar.

Estado del caso

Estado	Descripción	Indicador	Observaciones
Bosquejar	El caso se ha creado pero no se ha enviado		El caso se almacena localmente como un archivo temporal hasta que se cargue en la nube. Este estado aparece si la aplicación se cierra inesperadamente o se bloquea.
Requiere procesamiento	El caso se ha escaneado pero requiere posprocesamiento		El caso está guardado en la nube, pero el escaneo o el posprocesamiento no se completó.
Procesando	El posprocesamiento está en curso		-
Error de procesamiento	El caso se ha escaneado, pero el posprocesamiento falló		-
Escaneo completado	El caso se ha escaneado y se ha procesado correctamente		Este estado también incluye los casos rechazados por los laboratorios.
Solicitado	El pedido del caso se ha realizado correctamente		Para obtener detalles sobre el estado del pedido, vaya a Administrar pedidos > Seguimiento de pedidos.

Esta sección ofrece una guía paso a paso sobre cómo ver el historial de pedidos, realizar los cambios necesarios y gestionar sin problemas las tareas relacionadas con los pedidos.

Pedir casos

Una vez que termines de revisar los datos, realiza un pedido de la siguiente manera.

1. Toca Pedidos.

Para los casos de Express Scan, el botón Ordenar no está disponible en esta pantalla. Toca Completar escaneo, luego abre el caso desde Actividad del caso y toca Pedido.

2. Cuando aparezca la ventana Opciones de procesamiento de datos, elige mantener los datos originales sin cambios (Original) o rellenar automáticamente los huecos principales (Reparación automática).

3. Selecciona la casilla de verificación si deseas procesar los datos en la nube.

4. Cuando termines, toca Ir al formulario de pedido.

5. Cuando aparezca la ventana Formulario de pedido, asegúrate de completar todos los campos obligatorios, incluido el nombre del laboratorio, la información del paciente y la fecha y hora de entrega preferidas.

Lista de selección

Antes de añadir elementos, selecciona Dientes o Arco.

Esto determina cómo se estructuran los elementos en la Lista de selección. Una vez añadidos los elementos, la selección no se puede modificar. Para cambiar, elimina todos los elementos existentes y vuelve a empezar.

La Lista de selección muestra los dientes o los maxilares seleccionados para el tratamiento, como se muestra en el siguiente ejemplo.

Para cada diente, especifica el tipo de tratamiento, el método, el material y el tono. Las opciones disponibles se muestran en la tabla a continuación.

Para crear un puente, selecciona los dientes que deseas incluir y luego toca Crear puente.

Las casillas de verificación se reemplazarán por un símbolo de enlace, lo que indicará visualmente que se ha creado correctamente un puente entre los dientes seleccionados.

Toca Seleccionar dentista y elige un asignado de la lista desplegable.

Usa el campo Adjuntos para cargar archivos relacionados y el campo Notas para proporcionar información adicional sobre el caso.

Revisa los detalles para garantizar la precisión. Cuando estés listo, toca Enviar pedido en la parte inferior derecha para continuar.

Comprobación de los casos pedidos

Al tocar Enviar pedido se genera el resumen de tu pedido. Aquí puedes revisar nuevamente los detalles del pedido, incluidos los elementos seleccionados y los datos de escaneo. Si es necesario, puedes cancelar el pedido tocando Cancelar pedido y luego Confirmar, como se muestra abajo.

Gestión de pedidos

Para ver los detalles del pedido y seguir su estado.

1. En la pantalla principal, toca Gestionar pedidos.

2. Se abrirá la pantalla Gestionar pedidos, donde puedes ver los detalles del pedido, filtrar pedidos por estado y buscar por información del pedido. Toca un pedido en la lista para volver a la página Resumen del pedido y revisar toda la información del pedido.

Medit Link Express ofrece tres flujos de trabajo simplificados para guiar a los usuarios a través de procesos esenciales con una configuración mínima, garantizando eficiencia y consistencia:

Restauración		Seleccionar dientes → Maxilar → Mandíbula → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo	Aplicable a coronas, incrustaciones, onlays y puentes
		Seleccionar dientes → Maxilar preoperatorio → Maxilar → Mandíbula → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo
		Seleccionar dientes → Maxilar → Mandíbula preoperatoria → Mandíbula → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo
		Seleccionar dientes → Maxilar preoperatorio → Maxilar → Mandíbula preoperatoria → Mandíbula → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo
Escaneo de implante		Seleccionar dientes → Maxilar → Scanbody del maxilar → Mandíbula → Scanbody mandibular → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo	Para pilares personalizados y coronas atornilladas
		Seleccionar dientes → Maxilar preoperatorio → Maxilar → Scanbody del maxilar → Mandíbula → Scanbody mandibular → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo
		Seleccionar dientes → Maxilar → Scanbody del maxilar → Mandíbula preoperatoria → Mandíbula → Scanbody mandibular → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo
		Seleccionar dientes → Maxilar preoperatorio → Maxilar → Scanbody del maxilar → Mandíbula preoperatoria → Mandíbula → Scanbody mandibular → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo
Escaneo Ortodóntico		Seleccionar arco → Maxilar → Mandíbula → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo	Para tratamientos de ortodoncia
		Seleccionar arco → Maxilar preoperatorio → Maxilar → Mandíbula → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo
		Seleccionar arco → Maxilar → Mandíbula preoperatoria → Mandíbula → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo
		Seleccionar arco → Maxilar preoperatorio → Maxilar → Mandíbula preoperatoria → Mandíbula → 1.ª oclusión → 2.ª oclusión → Revisar el escaneo

Etapas de escaneo

Medit Link Express simplifica la captura de impresiones digitales, garantizando un escaneo dental eficiente y preciso. La plataforma admite las siguientes etapas de escaneo:

Herramientas – Edición

Recortar

Las herramientas de recorte ayudan a refinar y limpiar los datos de escaneo al eliminar elementos innecesarios. Incluyen:

	Pincel	Elimina los datos de escaneo a lo largo de un trazo libre dibujado en la pantalla.
	Rápido	Elimina al instante las partes separadas del escaneo al tocarlas.
	Polilínea	Elimina todas las entidades dentro de una forma de polilínea dibujada en la pantalla. Toque el icono Deshacer en la barra de herramientas para deshacer la eliminación. Para deshacer su selección antes de aplicar, toque el icono Deshacer junto al icono ✓ (Confirmar).

Bloquear Área

Bloquear un área específica mediante las herramientas de selección evita modificaciones posteriores a los datos de escaneo.

	Pincel	Bloquea áreas a lo largo de un trazo libre para evitar modificaciones posteriores.
	Deseleccionar	Deselecciona áreas a lo largo de un trazo libre, haciéndolas editables de nuevo.
	Deseleccionar todo	Limpia todas las áreas bloqueadas, permitiendo modificaciones posteriores.

Análisis de Áreas Socavadas

Analiza el área de socavado según la dirección de inserción.

	Pincel	Permite marcar áreas de socavado a mano alzada.
	Deseleccionar	Deselecciona las áreas de socavado marcadas a lo largo de un trazo libre.
	Deseleccionar todo	Limpia todas las áreas de socavado seleccionadas.
	Dirección Automática	Calcula y muestra la dirección en la que se minimiza el área de socavado.
	Ver Dirección	Calcula y muestra el área de socavado según la dirección de vista del usuario.

Herramientas – Alineación manual

	Alineación Manual	Alinea manualmente los datos de escaneo usando puntos coincidentes.
	Eliminar punto	Elimina el último punto coincidente que añadiste.
	Limpiar alineación	Borra la alineación actual y reinicia. (Disponible solo para datos del cuerpo de escaneo)
	Limpiar maxilar	Devuelva el maxilar a su posición previa a la alineación. (Disponible solo para datos de oclusión)
	Limpiar mandíbula	Vuelve a colocar la mandíbula en su posición previa a la alineación. (Disponible solo para datos de oclusión)

Herramientas – Modos de visualización

	Brillante	Vea los datos en color con acabado brillante (representación PBR).
	Mate	Vea los datos en color con acabado mate (renderizado Phong).
	Monocromático	Ver los datos en un solo color.
	Mapa de fiabilidad	Aplica colores rojo, amarillo y verde al modelo para indicar la fiabilidad de los datos de escaneo.   * Los datos en verde indican alta fiabilidad, mientras que el rojo indica baja fiabilidad. Puede hacer un escaneo adicional para reducir las áreas no fiables.
	Mate + Mapa de fiabilidad	Ayude a obtener mejores resultados al permitir hacer referencia al mapa de fiabilidad mientras también escanea y visualiza el sombreado simple.

Herramientas – Visualización de cuadrícula

	Cuadrícula encendida	Muestra la cuadrícula en el fondo.
	Cuadrícula apagada	Oculta la cuadrícula en el fondo.
	Superposición encendida	Superpone la cuadrícula sobre el modelo.

Herramientas – Revisión inteligente de escaneo

	Revisión de escaneo inteligente	Proporcione una revisión final de la precisión de los datos antes de procesar los datos de escaneo adquiridos.
	Flechas inteligentes	Mostrar flechas inteligentes donde la adquisición de datos es insuficiente.
	Análisis de oclusión	Analice las interferencias entre el maxilar y la mandíbula y muestre los resultados del análisis con un mapa de colores.