📖 [ClinicCAD] Flujo de trabajo

Luego de iniciar la aplicación, el usuario ingresa a la ventana de asignación de datos, donde debe seleccionar uno de los cuatro módulos disponibles y asignar los datos de escaneo necesarios para el proyecto actual. Estos módulos (o flujos de trabajo) representan los principales casos de uso de Medit ClinicCAD: dos dedicados al diseño de restauraciones, uno para crear encerados diagnóstico y otro para construir una biblioteca de dientes personalizada.

Cada flujo de trabajo guía al usuario a través de una secuencia estructurada de pasos, comenzando con la asignación de datos y progresando hacia el resultado de diseño previsto. Para continuar, el usuario debe seleccionar un módulo y asignar al menos un conjunto de datos al arco de destino.

Después de asignar los datos de escaneo, el usuario ingresa al primer paso del flujo de trabajo. Independientemente del módulo seleccionado, este paso incluye dos herramientas de gestión de datos en la esquina inferior izquierda: Alineación de datos y Edición de datos. Aunque son opcionales, estas herramientas permiten a los usuarios revisar y refinar los datos de escaneo importados, lo que garantiza una mayor precisión y mejores resultados al diseñar la restauración en los pasos posteriores.

La alineación adecuada de los datos con el plano oclusal es crucial para garantizar la precisión de los procesos automatizados posteriores. En la mayoría de los casos, los datos de escaneo se alinean automáticamente al importarlos. Sin embargo, si la alineación falla por algún motivo, se le pedirá al usuario que la complete manualmente.

1. Para realinear los datos manualmente, comience haciendo clic en "Separar datos" en la caja de herramientas en la parte inferior.

2. Luego, utilizando "Alinear por 3 puntos" o "Alinear por 4 puntos", establezca la cantidad correspondiente de puntos en los datos.

• Si configura el punto incorrectamente, utilice "Eliminar punto" para eliminar el último punto agregado.
  
• Si trabaja con  datos de hemiarcada , utilice  la función "Alineación de hemiarcada" para garantizar una alineación más precisa.
  

3. Verifique la alineación de los datos en la vista múltiple de la derecha. Si es necesario, ajústelo haciendo clic derecho para rotar y utilizando ambos botones del mouse para moverlo.

4. Cuando termine, haga clic en “Listo” en la esquina inferior derecha para regresar al primer paso del flujo de trabajo.

La función de Edición de datos ofrece herramientas para refinar los datos de escaneo importados, eliminando la necesidad de preparación en otros programas. Los datos de escaneo limpios garantizarán un proceso de trabajo más rápido y resultados de diseño más precisos.
Utilizando las herramientas proporcionadas, los usuarios pueden recortar las partes de datos excesivas o innecesarias, modificar la superficie de los datos y rellenar agujeros si los hay.

Cómo recortar datos

Las herramientas de recorte se activan automáticamente una vez que el usuario ingresa. 

1. Comience eligiendo una herramienta de selección que le ayude a designar las partes de los datos que deben eliminarse.

	Selección inteligente de dientes	Selecciona automáticamente todos los dientes del arco, dejando las partes de las encías.
	Selección de pincel	Selecciona todas las entidades de un trayecto dibujado a mano alzada en la pantalla. Sólo se selecciona la cara frontal. El pincel está disponible en tres tamaños.
	Selección inteligente de un solo diente	Selecciona automáticamente el área de un solo diente, dejando fuera las partes gingivales. Haga clic y arrastre el ratón sobre el diente.
	Selección de línea poligonal	Selecciona todos los elementos dentro de la línea poligonal de la pantalla.
	Seleccionar inundar	Seleccione el área conectada según los movimientos del mouse.

2. Si es necesario, modifique el área seleccionada utilizando las siguientes opciones de herramientas.

	Autocompletar área seleccionada	Rellenar automáticamente las entidades del área seleccionada.
	Reducir área seleccionada	Reduce el área seleccionada cada vez que presiona el botón.
	Expandir área seleccionada	Expande el área seleccionada cada vez que presiona el botón.
	Invertir área seleccionada	Invierte la selección.

• También puede activar el “Modo de deselección” para modificar la selección manualmente o usar “Eliminar toda la selección” para deseleccionar todo automáticamente.
  

3. Para completar el recorte, haga clic en "Eliminar área seleccionada".

Cómo rellenar agujeros

1. Cambie a la herramienta "Rellenar agujeros".

2. Encuentre un área donde falten datos y ajuste el control deslizante "Perímetro máximo de un agujero".
Si la opción "Utilizar colores vecinos para agujeros rellenos" está activada, el programa utilizará la paleta de colores correspondiente para rellenar el área; de lo contrario, se rellenará en gris.

3. Haga clic en "Aplicar" para rellenar los agujeros con la nueva malla.

Cómo esculpir datos

Encuentre el área de datos que desea modificar, luego utilice las herramientas proporcionadas para agregar o eliminar datos o para suavizar y transformar partes de ellos. También puedes esculpir una superficie oclusal más anatómica utilizando la opción "Ranura".
Tenga en cuenta que la fuerza y ​​el tamaño del pincel para esculpir son ajustables.

Cuando termine, haga clic en "Listo" en la esquina inferior derecha para regresar al primer paso del flujo de trabajo. 

Cómo extraer dientes

Activa la función “Extracción virtual”. Selecciona el diente que deseas extraer utilizando las herramientas proporcionadas, luego haz clic en “Aplicar” para completar la extracción. Luego, verifica si hay agujeros en las encías o en los dientes cercanos y usa “Rellenar agujeros” para repararlos.

El flujo de trabajo general para crear coronas y puentes tipo "cáscara de huevo" consta de tres pasos: Selección de dientes > Margen & Ruta de inserción > Diseño final. Si el usuario elige utilizar datos de la biblioteca para la creación de coronas en lugar de datos preoperatorios para un diente específico, se incluye un paso adicional (Disposición de los datos de los dientes*) en el flujo de trabajo.

Selección de dientes 

Este es el primer paso en el diseño de coronas y restauraciones tipo cáscara de huevo. El objetivo de este paso es seleccionar los datos preoperatorios correspondientes a cada diente registrado en el formulario Medit Link y reutilizarlos posteriormente para generar la restauración.

1. Al ingresar en este paso, se seleccionan automáticamente los datos de los números de dientes que aparecen en el formulario en la parte inferior.

2. Revise la precisión de la selección automática de datos para garantizar la generación correcta de las superficies externas de las restauraciones en los siguientes pasos. Si es necesario editar, seleccione el número de diente de destino en el formulario y realice ajustes utilizando las herramientas de selección.

• Puede restablecer la selección de datos para un diente específico usando "Eliminar toda la selección" y luego volver a seleccionar con precisión ese diente con "Selección inteligente de un solo diente". Para ello, haga clic y arrastre el ratón sobre los datos del diente.
  
• También puedes hacer correcciones menores a la selección con “Selección del pincel” o “Deselección del pincel”.
  

3. Si desea utilizar la biblioteca de dientes en lugar de los datos preoperatorios para cualquiera de las restauraciones de destino, seleccione el número de diente correspondiente de la lista en la parte inferior y habilite el botón "Usar biblioteca". Esto agregará un paso adicional a su flujo de trabajo más adelante: Disposición de los datos de los dientes.

4. Cuando termine, haga clic en “Siguiente” o presione la barra espaciadora para pasar al siguiente paso.

Margen y ruta de inserción

El propósito del segundo paso es establecer las líneas de margen y fijar la ruta de inserción para futuras restauraciones.

1. Las líneas de margen se crearán automáticamente al ingresar a este paso. Debes revisar las líneas de margen generadas y editarlas si es necesario.

• Para editar las líneas de margen, utilice el control deslizante “Encoger/Expandir” en la parte inferior. Puede reducir o ampliar el margen para todos los dientes a la vez o para un número de diente específico especificándolo en el formulario en la parte inferior.
• También puede editar la línea de margen agregando, moviendo o eliminando los puntos de control. Haga clic para agregar un punto, haga clic derecho sobre él para eliminarlo y arrástrelo para moverlo.
  

2. La ruta de inserción se detectará automáticamente. Revise la ruta de inserción detectada y, si es necesario realizar ajustes, arrastre la flecha de la ruta de inserción para modificar su dirección. La flecha gris mostrará la dirección detectada originalmente.

• Alternativamente, puede rotar los datos 3D y hacer clic en “Establecer flecha a su punto de vista” en la parte inferior.
  

3. En este paso, también puede revisar los parámetros de las superficies internas y externas de la restauración antes de aplicarlas en el siguiente paso. De forma predeterminada, se aplicarán los parámetros utilizados más recientemente. Haga clic en “Configuración de los parámetros” en la barra de herramientas lateral para ver los detalles.

• Puede configurar manualmente los valores de los parámetros o utilizar el ajuste preestablecido recomendado para su impresora en particular. 

  🔎Nota

  Obtenga más información sobre cómo recibir ajustes preestablecidos recomendados y administrar la lista de ajustes preestablecidos en el capítulo Administración de datos > Administración de ajustes preestablecidos de esta guía.

4. Cuando haya terminado, haga clic en "Siguiente"

Diseño final

Este es el paso final en el diseño de las restauraciones. En este paso, el usuario debe revisar el diseño de las restauraciones creadas, realizar las modificaciones necesarias y verificar los parámetros aplicados antes de continuar con la impresión. También hay dos tareas adicionales que se pueden realizar en este paso: editar los conectores del puente y agregar elementos de diseño opcionales a una corona.

1. Comience revisando las restauraciones creadas. Active las herramientas de análisis en la barra de herramientas lateral para ver dónde podría ser necesario esculpir las superficies exteriores. “Zonas de contacto con adyacentes” y “Zonas de contacto con antagonistas” mostrarán los puntos de contacto con los dientes vecinos a través de colores. “Grosor mínimo” señalará en rojo las áreas de las coronas que son demasiado delgadas. Añade más material en estas áreas usando herramientas de escultura.

2. Corrija cualquier defecto de diseño utilizando “Esculpir”. Puede agregar, quitar, suavizar, transformar y tallar material en la superficie exterior de la restauración. Elija una herramienta para esculpir, ajuste la fuerza y el tamaño del pincel y luego modifique las áreas necesarias. Utilice la opción “Ranura” para crear surcos fácilmente.

3. Cualquier escultura sustancial podría requerir una revisión adicional del ajuste de la restauración y los parámetros establecidos previamente. Utilice “Adaptación” para realizar ajustes rápidos; puede adaptar la restauración a los adyacentes y antagonistas a una distancia determinada.

• Si su puente tiene un póntico, puede ajustar su distancia a la encía usando las herramientas de adaptación en este paso. Seleccione la función “Adaptar a la encía”, establezca la distancia deseada y haga clic en “Adaptar”.
  
• Si se importaron datos de oclusión dinámica, puede elegir si desea adaptarse a los antagonistas según la oclusión "estática" o "dinámica".
  

4. Si está trabajando en un puente, los datos de cada elemento individual se combinarán en uno agregando conectores. Edita los conectores utilizando las herramientas “Mover”, “Editar”, “Permitir conectores pequeños” o “Agregar/Quitar”.

• Al usar “Mover”, arrastre el punto central de un conector para reajustar automáticamente la posición y el área de la sección transversal del conector.

  🔎Consejo

  Mantenga presionada la tecla Alt/Opción para crear rápidamente un conector con el mouse.

  

• Al utilizar “Editar”, aparecerán los márgenes del conector en ambos dientes. Puedes cambiar la forma de los conectores editando esos márgenes. De manera similar a editar la línea del margen del diente, haga clic para agregar un punto, haga clic derecho para eliminarlo y arrastre los puntos para moverlos.

  🔎Consejo

  Mantenga presionada la tecla Ctrl/Comando para realizar rápidamente cambios pequeños en los márgenes.

  

• Cuando la opción “Permitir conectores pequeños” está habilitada, el programa ignora el área de sección transversal mínima definida en la Configuración de los parámetros. En cambio, crea conectores basándose únicamente en los puntos de contacto reales entre los dientes adyacentes.
  
• Activa “Agregar o quitar” para administrar conectores entre todas las unidades registradas, independientemente de la información del formulario. Esto te permite separar un puente en unidades individuales o conectar unidades individuales en un puente.
  

5. Si está trabajando en el diseño de una corona, puede agregar orificios de acceso para tornillos o manijas con “Tornillo/Mango”.

• Comience eligiendo el elemento que desea agregar y haga clic en “Ajuste automático”. Esto colocará automáticamente el cilindro para crear un elemento en el lugar más óptimo: un mango en el lado lingual y un orificio en el centro. Luego, ajuste el radio y la altura del cilindro que se encuentra debajo y haga clic en “Añadir”.

  🔎Consejo

  El cilindro para crear un elemento también se puede colocar manualmente en el lugar elegido con un doble clic.

  

• También puede mover rápidamente el cilindro con la herramienta "Mover" y cambiar su dirección rotando los datos y luego ajustándolos a su vista con "Establecer hacia usted".
  

6. Por último, revise los parámetros internos y externos en “Configuración de los parámetros” antes de guardar su diseño y enviarlo a imprimir.

7. Para guardar sus diseños de restauración, haga clic en "Completar" en la esquina inferior derecha. 

8. Si tiene una impresora 3D SprintRay, puede transferir su diseño de restauración desde este paso directamente a RayWare Cloud. Para ello, utilice la opción “Imprimir con SprintRay” en la parte inferior y siga las instrucciones en pantalla. Debe tener ya una cuenta de RayWare Cloud para utilizar esta función.

El flujo de trabajo en este módulo depende de la restauración de destino. La siguiente tabla muestra qué pasos se incluyen en el flujo de trabajo para cada tipo de restauración.

*El flujo de trabajo para el inlay cervical se explica por separado en el Apéndice.

Creación automática de Coronas individuales

Este módulo también admite la creación automática de coronas individuales para premolares y molares según parámetros preestablecidos. Para utilizar esta función, el formulario en Medit Link debe contener solo coronas individuales. En la ventana Asignar datos, active el interruptor “Creación automática” y revise los parámetros preestablecidos en la configuración.
Luego de la asignación de datos, los usuarios ingresarán al paso de Diseño Final, donde podrán revisar y personalizar las coronas generadas.

Diseño con IA para inlays individuales 

Este módulo admite diseños generados por IA para inlays individuales en premolares y molares. El modelo de IA utiliza los parámetros preestablecidos disponibles durante el proceso de diseño, por lo que conviene revisar de antemano dichos parámetros en la configuración.

Para utilizar esta función, el formulario en Medit Link debe contener un único inlay. En la ventana Asignar datos, al activar el interruptor "Diseño de IA" se habilita la función "Inlay de IA" en el segundo paso del flujo de trabajo.

Margen y ruta de inserción 

En el primer paso, los usuarios deben dibujar líneas de margen para todos los números de dientes ingresados ​​en el formulario y luego establecer la ruta de inserción para cada restauración.

1. Comience comprobando la forma de los dientes en la parte inferior. Si un número de diente tiene una marca de verificación verde, la línea de margen para este diente ya se ha creado o se importó del caso.
Las líneas de margen para cofias, coronas, inlays y onlays se crean automáticamente.

2. Luego, seleccione un número de diente que aún no tenga margen y dibújelo usando la herramienta "Creación automática" o "Creación manual".
La "Creación automática" dibuja un margen basado en un único punto definido por el usuario; la "Creación manual" dibuja un margen basado en varios puntos.

• Active “Vista de la sección” o “Cambio de vista dinámica” para ayudarle a dibujar el margen manualmente.
  

3. Todos los márgenes se pueden editar agregando, moviendo o eliminando los puntos de control. Haga clic para agregar un punto, haga clic derecho sobre él para eliminarlo y arrástrelo para moverlo.
Durante la edición, puede activar el "Modo de visualización de la curvatura" para comprender mejor la profundidad.

4. Puede trabajar en la ruta de inserción solo después de que se hayan creado los márgenes para todos los dientes de destino.
Active “Mostrar ruta de inserción” y ajuste la ruta establecida automáticamente arrastrando la flecha de la ruta de inserción. La flecha gris indicará la dirección original.

• Alternativamente, puede rotar los datos 3D y hacer clic en “Establecer flecha a su punto de vista” en la parte inferior.
  

5. Cuando termine, haga clic en “Siguiente” o presione la barra espaciadora para pasar al siguiente paso.

Disposición de los datos de los dientes 

En este paso, el usuario debe organizar los datos de los dientes para crear restauraciones. Pueden utilizar datos de la biblioteca de dientes o cualquier dato de exploración preoperatoria o de referencia disponible.

1. Al ingresar en este paso, los datos dentales de la biblioteca seleccionada se asignarán automáticamente a todos los dientes de destino especificados en el formulario. Hay 6 bibliotecas de dientes predeterminadas y puedes elegir cuál usar en la caja de herramientas Biblioteca a la derecha.

2. Alternativamente, puede duplicar otros datos disponibles para usarlos en lugar de los de la biblioteca. Para la duplicación, puede utilizar los datos preoperatorios importados a través del cuadro de diálogo Asignar datos al principio o cualquier otro escaneo de referencia que cargue a través de "Importar datos adicionales" en la barra de herramientas lateral. Este último le permite importar datos adicionales de otros casos de Medit Link o cualquier dato almacenado localmente. Para duplicar los datos, utilice la herramienta "Copiar/Reflejar". “Copiar” crea una réplica exacta de un diente escaneado, mientras que “Reflejar” crea una simétrica. Tenga en cuenta que los datos copiados o reflejados se aplicarán solo al diente individual seleccionado actualmente en el formulario en la parte inferior, lo que le permitirá conservar los datos de la biblioteca para otros dientes.

• Comience seleccionando un número de diente para el cual desea utilizar los datos duplicados en el formulario en la parte inferior y busque los datos que va a duplicar (use el Árbol de datos para hacerlo visible).
  

• Luego, elija "Copiar" o "Reflejar" en el widget flotante y seleccione los datos del diente deseado usando las herramientas proporcionadas. 

  🔎Consejo

  Al copiar datos, tenga en cuenta que el interruptor "Conservar tamaño & ubicación" le permite crear un duplicado del mismo tamaño y ubicación que el original. Si no está activado, los datos copiados se colocarán en el diente de destino designado.

  

• Haga clic en "Aplicar" para sustituir los datos de la biblioteca por los datos designados. Si lo desea, puede volver a utilizar los datos de la biblioteca haciendo clic en "Restablecer".
  

3. Cuando haya organizado los datos dentales para todos los dientes de destino, ajuste la ubicación de los datos utilizando las herramientas de "Posicionamiento". Puede mover, escalar o rotar los datos del diente para asegurarse de que estén posicionados correctamente.

• Utilice "Movimiento/Escalación libre" si desea controlar los movimientos de datos sin restricciones. Para mover datos, utilice el mouse. Para otras acciones como rotar y escalar, consulte los accesos directos de teclado debajo del signo de interrogación en la caja de herramientas.
  
• Utilice "Manipulador 3D" si desea realizar ajustes precisos o pequeños en el posicionamiento de los datos. Esta función le permite controlar los datos a lo largo del eje.
  

4. Al posicionar los datos dentales se deben tener en cuenta los puntos de contacto con otros dientes. Para evaluar el contacto entre la restauración y sus dientes opuestos o adyacentes, consulte la barra de color en la esquina inferior izquierda.

5. En este paso, también puede revisar los parámetros de las superficies interiores y  exteriores de la restauración antes  de aplicarlas. Para ello, haga clic en la función "Configuración de los parámetros" en la Barra de herramientas lateral a la derecha. Puede usar los ajustes preestablecidos recomendados para su impresora específica o ajustar manualmente cada parámetro. De forma predeterminada, se configurarán automáticamente los parámetros utilizados más recientemente.

6. Cuando haya terminado, haga clic en "Siguiente"

Diseño final

Este es el paso final en el diseño de las restauraciones. En este paso, el usuario debe revisar el diseño de las restauraciones creadas, realizar las modificaciones necesarias y verificar los parámetros aplicados antes de continuar con la impresión. También hay dos tareas adicionales que se pueden realizar en este paso: editar los conectores del puente y agregar elementos de diseño opcionales a una corona.

1. Comience revisando las restauraciones creadas. Active las herramientas de análisis en la barra de herramientas lateral para ver dónde podría ser necesario esculpir las superficies exteriores. “Zonas de contacto con adyacentes” y “Zonas de contacto con antagonistas” mostrarán los puntos de contacto con los dientes vecinos a través de colores. “Grosor mínimo” señalará en rojo las áreas de las coronas que son demasiado delgadas. Añade más material en estas áreas usando herramientas de escultura.

2. Corrija cualquier defecto de diseño utilizando “Esculpir”. Puede agregar, quitar, suavizar, transformar y tallar material en la superficie exterior de la restauración. Elija una herramienta para esculpir, ajuste la fuerza y el tamaño del pincel y luego modifique las áreas necesarias. Utilice la opción “Ranura” para crear surcos fácilmente.

3. Cualquier escultura sustancial podría requerir una revisión adicional del ajuste de la restauración y los parámetros establecidos previamente. Utilice “Adaptación” para realizar ajustes rápidos; puede adaptar la restauración a los adyacentes y antagonistas a una distancia determinada.

• Si su puente tiene un póntico, puede ajustar su distancia a la encía usando las herramientas de adaptación en este paso. Seleccione la función “Adaptar a la encía”, establezca la distancia deseada y haga clic en “Adaptar”.
  

• Si se importaron datos de oclusión dinámica, puede elegir si desea adaptarse a los antagonistas según la oclusión "estática" o "dinámica".
  
   

4. Si está trabajando en un puente, los datos de cada elemento individual se combinarán en uno agregando conectores. Edita los conectores utilizando las herramientas “Mover”, “Editar”, “Permitir conectores pequeños” o “Agregar/Quitar”.

• Al usar “Mover”, arrastre el punto central de un conector para reajustar automáticamente la posición y el área de la sección transversal del conector.

  🔎Consejo

  Mantenga presionada la tecla Alt/Opción para crear rápidamente un conector con el mouse.

  

• Al utilizar “Editar”, aparecerán los márgenes del conector en ambos dientes. Puedes cambiar la forma de los conectores editando esos márgenes. De manera similar a editar la línea del margen del diente, haga clic para agregar un punto, haga clic derecho para eliminarlo y arrastre los puntos para moverlos.

  🔎Consejo

  Mantenga presionada la tecla Ctrl/Comando para realizar rápidamente cambios pequeños en los márgenes.

  

• Cuando la opción “Permitir conectores pequeños” está habilitada, el programa ignora el área de sección transversal mínima definida en la Configuración de los parámetros. En cambio, crea conectores basándose únicamente en los puntos de contacto reales entre los dientes adyacentes.
  
• Activa “Agregar o quitar” para administrar conectores entre todas las unidades registradas, independientemente de la información del formulario. Esto te permite separar un puente en unidades individuales o conectar unidades individuales en un puente.
  

5. Si está trabajando en el diseño de una corona, puede agregar orificios de acceso para tornillos o manijas con “Tornillo/Mango”.

• Comience eligiendo el elemento que desea agregar y haga clic en “Ajuste automático”. Esto colocará automáticamente el cilindro para crear un elemento en el lugar más óptimo: un mango en el lado lingual y un orificio en el centro. Luego, ajuste el radio y la altura del cilindro que se encuentra debajo y haga clic en “Añadir”.

  🔎Consejo

  El cilindro para crear un elemento también se puede colocar manualmente en el lugar elegido con un doble clic.

  

• También puede mover rápidamente el cilindro con la herramienta "Mover" y cambiar su dirección rotando los datos y luego ajustándolos a su vista con "Establecer hacia usted".
  

6. A continuación, revise los parámetros internos y externos en “Configuración de los parámetros” antes de guardar su diseño. Los parámetros internos y externos se pueden ajustar en las pestañas correspondientes.

7. Antes de guardar o imprimir, asegúrese de revisar las restauraciones creadas. Si necesita corregir la superficie interna pero desea conservar el trabajo en la superficie exterior, utilice la opción "Margen & Ruta de inserción" en la caja de herramientas Revisión de diseño en lugar de volver atrás. Esta función lo llevará de regreso al paso de creación de la línea de margen y mantendrá intacto el diseño de la superficie exterior incluso después de realizar cambios.

8. Cuando haya terminado todo el trabajo de diseño, puede guardar sus diseños en el estuche Medit Link a través de “Completar” o proceder a imprimir usando la impresora SprintRay a través de “Imprimir con SprintRay”.

⚠️Función de pago

Guardar y exportar el diseño de restauración completado como un archivo STL es una función paga. El precio puede variar según el estado de propiedad y la ubicación de su escáner.

Para obtener más detalles sobre el pago, visite el Centro de ayuda de Medit o haga clic aquí.

⚠️Precaución

Si tiene dificultades para conectarse a RayWare Cloud, consulte las siguientes pautas de solución de problemas:

• comprueba tu conexión a Internet

• verifique sus credenciales de inicio de sesión (nombre de usuario y contraseña)

• revise su diseño de restauración

Si los problemas persisten, comuníquese con el soporte de SprintRay.

Este flujo de trabajo está diseñado específicamente para la creación rápida y eficiente de encerados de diagnóstico. Permite a los usuarios diseñar la superficie exterior de futuras restauraciones y luego imprimirlas junto con los datos del arco. El flujo de trabajo completo consta de sólo dos pasos.

1. Este módulo solo está disponible cuando la información del formulario en Medit Link especifica el tipo de producto correcto: Encerado de diagnóstico. Asegúrate de asignarlo a todos los dientes que estén designados como objetivos para el proyecto. Luego guarda el formulario y ejecuta Medit ClinicCAD.

2. En el cuadro de diálogo Asignar datos, selecciona “Encerado diagnóstico” y asigna datos para al menos un arco. Haga clic en “Confirmar”.

3. Después de importar los datos, procederá al paso de Disposición de los datos de los dientes. Antes de comenzar el encerado, revisa los datos de escaneo para detectar cualquier tejido blando innecesario o desalineación. Si es necesario, utilice los modos “Alineación de datos” y “Edición de datos” ubicados en la esquina inferior izquierda para realizar los ajustes necesarios.

4. Puedes crear las restauraciones de destino utilizando los datos de la biblioteca de dientes o duplicando un diente a partir de los datos de escaneo importados.

• Los datos de la biblioteca aparecerán automáticamente para los dientes objetivo designados. Puede cambiar la biblioteca seleccionada en la Caja de herramientas de la biblioteca a la derecha.

• Para la duplicación, puede utilizar los datos preoperatorios importados a través del cuadro de diálogo Asignar datos al principio o cualquier otro escaneo de referencia que cargue a través de "Importar datos adicionales" en la barra de herramientas lateral. Este último le permite importar datos adicionales de otros casos de Medit Link o cualquier dato almacenado localmente. Para duplicar los datos, utilice la herramienta "Copiar/Reflejar". “Copiar” crea una réplica exacta de un diente escaneado, mientras que “Reflejar” crea una simétrica. Ten en cuenta que los datos copiados o reflejados se aplicarán solo al diente individual seleccionado actualmente en el formulario en la parte inferior, lo que te permitirá conservar los datos de la biblioteca para otros dientes.
  Comienza seleccionando el diente de destino en el formulario en la parte inferior, luego elija la opción “Copiar” o “Reflejar”. A continuación, utiliza las herramientas de selección disponibles para definir los datos que se duplicarán y haz clic en “Aplicar”.
  

5. Cuando haya organizado los datos dentales para todos los dientes de destino, ajuste la ubicación de los datos utilizando las herramientas de "Posicionamiento". Puede mover, escalar o rotar los datos del diente para asegurarse de que estén posicionados correctamente. Asegúrate de que los datos del diente colocados no sobresalgan del lado de la encía.

• Utilice "Movimiento/Escalación libre" si desea controlar los movimientos de datos sin restricciones. Para mover datos, utilice el mouse. Para otras acciones como rotar y escalar, consulte los accesos directos de teclado debajo del signo de interrogación en la caja de herramientas. Utilice "Manipulador 3D" si desea realizar ajustes precisos o pequeños en el posicionamiento de los datos. Esta función le permite controlar los datos a lo largo del eje.
  

6. Una vez que se hayan organizado y posicionado todos los datos de los dientes, esculpe los datos si es necesario.

7. Cuando hayas terminado, haz clic en “Siguiente” para pasar al paso final del flujo de trabajo.

8. En el paso final, los datos de restauración organizados se fusionarán con los datos del arco en un único conjunto de datos. Revisa cuidadosamente la malla combinada y, si es necesario, realiza los ajustes finales de escultura. Cuando termines, haz clic en “Completar” para guardar el resultado en el caso de Medit Link.

Este módulo permite a los usuarios crear sus propias bibliotecas de dientes personalizadas, que luego pueden utilizarse para restauraciones. Se pueden generar bibliotecas personalizadas a partir de datos escaneados o del conjunto de datos existente de archivos de dientes individuales.

1. Comienza por elegir el tipo de datos que utilizarás para crear tu biblioteca personalizada (datos escaneados o archivos individuales) y prepara esos datos en consecuencia.

• Datos de escaneo: datos de escaneo preoperacionales disponibles en el caso de Medit Link correspondiente.

• Datos individuales: conjunto de datos de archivos dentales individuales que están disponibles localmente. Los nombres de los archivos deben seguir el sistema de numeración FDI o Universal. Cada malla dental debe tener una base abierta (parte inferior abierta). Los formatos de archivo admitidos son STL, OBJ, PLY y MeditMesh.

2. En el cuadro de diálogo Asignar datos, selecciona “Biblioteca de dientes personalizados” y elige “Datos escaneados” o “Archivos individuales”. Si estás utilizando datos de un caso de Medit Link, asigna los datos como maxilar y mandíbula. Si estás utilizando archivos individuales, selecciona el sistema de numeración de dientes utilizado e importa todos los archivos disponibles utilizando “Importar archivos locales”.

Biblioteca de datos de escaneo

1. Una vez importados los datos de escaneo, la aplicación identificará y segmentará automáticamente cada diente. Revisa los resultados cuidadosamente para asegurarte de que cada número de diente se haya asignado correctamente y que los datos correspondientes se hayan seleccionado adecuadamente.
Si algún diente requiere corrección, selecciona su número en el formulario de la parte inferior y luego reasigna sus datos utilizando las herramientas de selección disponibles.

2. Cuando todos los dientes estén seleccionados correctamente, haz clic en “Siguiente”.

3. Tu biblioteca de dientes se generará en el paso final. Revisa los datos para determinar si es necesario reposicionar o esculpir algún diente. Asegúrate de seleccionar el diente objetivo en el formulario a continuación antes de ajustar su posición o esculpirlo. También puedes optar por alinear los dientes según el escaneo original o a lo largo de la curva de la mandíbula.

4. Cuando hayas terminado, haz clic en “Completar” para guardar la biblioteca en el estuche Medit Link.

Biblioteca de archivos individuales

1. Una vez importados los archivos, un gráfico mostrará los datos dentales disponibles. Confirma que se hayan importado todos los dientes deseados. Si necesitas cargar los datos, marca “Reset” en la parte superior.

2. Luego ingresarás al paso final, donde podrás reposicionar y esculpir los datos importados, ajustar su alineación y modificar la base del diente extendiendo su longitud.

3. Cuando hayas terminado, haz clic en “Completar” para guardar la biblioteca en el estuche Medit Link.

Flipper (Restauración temporal con póntico) 

Este flujo de trabajo está pensado para el diseño rápido y sencillo de una restauración temporal con un póntico como elemento central (conocido como prótesis provisional). Tanto el póntico como su base de soporte se diseñan dentro de este proceso. El flujo de trabajo consta de cuatro pasos: Disposición de los datos de los dientes → Ruta de inserción → Base del Flipper → Diseño final.

 

1. Para empezar a trabajar en un flipper, inicia la aplicación desde un caso de Medit Link con un formulario vacío (los flippers no son compatibles como tipo de producto independiente en Medit Link).
Una vez abierta la aplicación, puedes completar el formulario dentro de la misma. Selecciona el número del diente que se convertirá en un póntico y, a continuación, selecciona "Flipper" a la derecha.

⚠️ Precaución

Se recomienda que el número de pónticos sea uno o dos para garantizar un diseño preciso.

2. Tras completar el formulario, selecciona el módulo “Flipper” y asigna los datos de escaneo. Haz clic en “Confirmar” para importar los datos asignados.

3. En primer lugar, accederás al paso de Disposición de los datos de los dientes, donde se colocará un póntico. Antes de comenzar el diseño, revisa los datos de escaneo para detectar cualquier tejido blando innecesario o desalineación. Si es necesario, utilice los modos “Alineación de datos” y “Edición de datos” ubicados en la esquina inferior izquierda para realizar los ajustes necesarios.

ℹ️ Nota

Lee cómo utilizar “Alineación de datos” y “Edición de datos” en el capítulo Flujo de trabajo de esta guía.

4. Puedes crear las restauraciones de destino utilizando los datos de la biblioteca de dientes o duplicando un diente a partir de los datos de escaneo importados.

• Los datos de la biblioteca aparecerán automáticamente para los dientes objetivo designados. Puede cambiar la biblioteca seleccionada en la Caja de herramientas de la biblioteca a la derecha.

ℹ️ Nota

Para obtener más detalles sobre la gestión de las bibliotecas de dientes disponibles, consulta el capítulo Administración de datos de esta guía.

• Para la duplicación, puede utilizar los datos preoperatorios importados a través del cuadro de diálogo Asignar datos al principio o cualquier otro escaneo de referencia que cargue a través de "Importar datos adicionales" en la barra de herramientas lateral. Este último le permite importar datos adicionales de otros casos de Medit Link o cualquier dato almacenado localmente. Para duplicar los datos, utilice la herramienta "Copiar/Reflejar". “Copiar” crea una réplica exacta de un diente escaneado, mientras que “Reflejar” crea una simétrica. Ten en cuenta que los datos copiados o reflejados se aplicarán solo al diente individual seleccionado actualmente en el formulario en la parte inferior, lo que te permitirá conservar los datos de la biblioteca para otros dientes.
  Comienza seleccionando el diente de destino en el formulario en la parte inferior, luego elija la opción “Copiar” o “Reflejar”. A continuación, utiliza las herramientas de selección disponibles para definir los datos que se duplicarán y haz clic en “Aplicar”.

5. Cuando haya organizado los datos dentales para todos los dientes de destino, ajuste la ubicación de los datos utilizando las herramientas de "Posicionamiento". Puede mover, escalar o rotar los datos del diente para asegurarse de que estén posicionados correctamente. Asegúrate de que los datos del diente colocados no sobresalgan del lado de la encía.

• Utilice "Movimiento/Escalación libre" si desea controlar los movimientos de datos sin restricciones. Para mover datos, utilice el mouse. Para otras acciones como rotar y escalar, consulte los accesos directos de teclado debajo del signo de interrogación en la caja de herramientas. Utilice "Manipulador 3D" si desea realizar ajustes precisos o pequeños en el posicionamiento de los datos. Esta función le permite controlar los datos a lo largo del eje.

6. Una vez que todos los datos dentales estén organizados y posicionados, haz clic en “Siguiente”.

7. En el paso Ruta de inserción, arrastra la flecha de la ruta de inserción para ajustar su posición predeterminada. Revisa la configuración de alivio disponible y modifíquela según sea necesario para garantizar un ajuste adecuado para la restauración final. También puede configurar la distancia de desplazamiento y los valores de retención. Haz clic en “Siguiente” cuando estés listo para continuar.

8. En el paso Base del Flipper, se crea automáticamente un contorno de base. Puedes ajustarlo usando la herramienta "Editar". Si el contorno generado automáticamente no es satisfactorio o no se ha creado, puedes dibujarlo manualmente utilizando la herramienta "Creación manual".

9. A continuación, ajuste el grosor de la base del Flipper. Haz clic en “Aplicar” para aplicar los valores seleccionados y generar la base. Cuando estés listo, procede al último paso.

10. En el último paso del flujo de trabajo, puede revisar el diseño final del flipper. Utiliza la función "Esculpir" para refinar las superficies y las herramientas de adaptación para ajustar el póntico en relación con los dientes adyacentes y antagonistas.

11. Existen dos opciones para exportar el diseño final del flipper:

• Fusionado: exporta el póntico y la base como un único archivo fusionado (malla única).
  *El archivo fusionado después de la exportación se muestra en un solo color.
• Separados: exportarlos como dos archivos separados (dos mallas).
  

12. Según la opción seleccionada, puede ajustar la configuración del flipper, incluyendo el desplazamiento, la base del espacio del póntico y el grosor mínimo. (La configuración del espacio no está disponible al exportar un diseño fusionado).

13. Utiliza la opción "Vista previa" para revisar y verificar el diseño finalizado una vez más antes de guardar el proyecto en Medit Link.