i700 洗浄、消毒、殺菌手順

再利用可能なスキャナーのヒント > 滅菌

スキャン中、再利用可能なスキャナーチップが患者の口に挿入されます。スキャナーチップは特定の回数しか使用できません。相互汚染を避けるために、スキャナーの先端は患者間で洗浄および滅菌する必要があります。

• スキャナーの先端は、消毒液で手動で洗浄する必要があります。清掃と消毒を行った後、スキャナーチップ内のミラーに汚れや汚れがないか確認してください。
• 必要に応じて、洗浄と消毒のプロセスを繰り返します。ペーパータオルを使用して、ミラーを静かに乾かします。
• スキャナーの先端を紙の滅菌ポーチに挿入し、密閉して気密性を確保します。ヒートシールまたは粘着ポーチを使用してください。
• オートクレーブで、次の条件下でラップされたスキャナーチップを滅菌します。

At gravity type > 121℃（249.8℉）で30分間滅菌し、15分間乾燥させます。

At gravity type > 135℃（275℉）で10分間滅菌し、30分間乾燥させます。

At pre-vacuum type > 134℃（273.2℉）で4分間滅菌し、20分間乾燥させます。

• オートクレーブを開く前に、ラップされたスキャナーチップを乾燥させるオートクレーブプログラムを使用してください。
• スキャナーチップは、廃棄ガイドの指示に従って廃棄する前に、最大150回再滅菌できます。
• オートクレーブの時間と温度は、オートクレーブの種類とメーカーによって異なる場合があります。その結果、最大回数を満たすことができない場合があります。必要な条件が満たされているかどうかを判断するには、使用しているオートクレーブメーカーのユーザーズマニュアルを参照してください。

再利用可能なスキャナーのヒント > クリーニングと消毒

• スキャナーチップを使用した後は、すぐに石鹸水とブラシで清掃してください。やさしい食器用洗剤の使用をお勧めします。クリーニング後、スキャナーチップのミラーが完全に汚れていないことを確認してください。ミラーが汚れたり曇ったりした場合は、クリーニング手順を繰り返し、水で十分にすすいでください。ペーパータオルを使用して、ミラーを静かに乾かします。
• スキャナーチップをMetriCide30溶液で60〜90分間消毒します。正しく使用するには、MetriCide30の取扱説明書を参照してください。
• Wavicide-01を使用してスキャナーチップを45〜60分間消毒します。スキャナーの先端をよくすすいでください。適切な使用法については、Wavicide-01ソリューションの取扱説明書を参照してください。
• 洗浄・滅菌後、使用済み溶液からスキャナーチップを取り外し、よくすすいでください。
• ミラーとスキャナーの先端を、滅菌済みの非研磨性の布でやさしく乾かします。

⚠︎ 注意

• スキャナーチップのミラーは繊細な光学部品であり、最適なスキャン品質を確保するために慎重に取り扱う必要があります。損傷や傷が取​​得したデータに影響を与える可能性があるため、傷や汚れを避けてください。
• オートクレーブする前に、必ずスキャナーの先端を布で包んでください (綿 100% の素材のみ)。 露出したスキャナ チップをオートクレーブすると、ミラーに汚れが残ります。 詳細については、オートクレーブの取扱説明書を参照してください。
• 清潔で消毒され、滅菌されたスキャナーチップは、患者に使用するまで滅菌状態を維持する必要があります。
• Meditは、上記のガイドラインに準拠していないクリーニング、消毒、または滅菌操作中に発生するスキャナーチップの歪みなどの損傷については責任を負いません。

鏡

スキャナーチップミラーに不純物や汚れがあると、スキャン品質が低下し、全体的にスキャンエクスペリエンスが低下する可能性があります。このような場合は、以下の手順に従ってミラーをクリーニングしてください。

1.スキャナーからスキャナーチップを取り外します

2.きれいな布またはアルコールに浸した綿棒を使用して、ミラーをきれいに拭きます。純粋なアルコールを使用しないと、鏡が汚れる可能性があります。エタノールまたはプロパノール（エチル/プロピルアルコール）はどちらも許容できるオプションです。

3.乾いた、糸くずの出ない布を使用して、ミラーを拭いて乾かします。

4.ミラーにほこりや繊維がないか調べます。必要に応じて、クリーニング手順を繰り返します。

スキャナー本体

患者に使用した後、スキャナーの前面（光学窓）と端（通気孔）を除くi700スキャナーの他のすべての表面を清掃および消毒します。洗浄と消毒は、デバイスの電源がオフになっている間に実行する必要があります。完全に乾いた後でのみデバイスを使用してください。

• 変性アルコール（エチルアルコールまたはエタノール）（通常は60〜70％Alc / Vol）が、推奨される洗浄および消毒ソリューションです。

以下は、一般的な洗浄および消毒手順です。

1.電源ボタンを使用してデバイスの電源を切ります。

2.スキャナーからケーブルを外します。

3.スキャナーのフロントエンドからフィルターを清掃します。

• フィルターに直接アルコールを注ぐと、スキャナー内部に浸透して誤動作する場合があります。
• フィルターに直接アルコールや洗浄液を注いでフィルターを洗浄しないでください。フィルターは、アルコールに浸した綿または柔らかい布でそっと拭き取ってください。手で拭いたり、無理な力を加えたりしないでください。
• Meditは、上記のガイドラインに従わないクリーニング中に発生したいかなる損傷または誤動作についても責任を負いません。

4.フィルターを清掃した後、スキャナーの前面にカバーを取り付けます。

5.消毒剤を、柔らかく、糸くずの出ない、摩耗のない布に塗布します。

6.布を使用してスキャナーの表面をきれいにします。

7.表面を乾かすために、清潔で乾いた、糸くずの出ない、研磨性のない布を使用してください。

⚠︎ 注意

• スキャナーの電源を入れたときは、液体がスキャナーに入り、誤動作する可能性があるため、清掃しないでください。
• 完全に乾いたら、デバイスを使用してください。
• 推奨洗浄消毒剤以外の製品を使用すると、製品表面にケミカルクラックが発生する場合があります。

その他のコンポーネント

• 柔らかく、糸くずの出ない、研磨性のない布を使用して、洗浄および消毒液を塗布します。
• コンポーネントの表面を布で拭きます。
• 清潔で乾いた、糸くずの出ない、研磨性のない布を使用して、表面を乾かします。

⚠︎ 注意

• 洗浄中に不適切な洗浄および消毒液を使用すると、化学的亀裂が発生する場合があります。